Génesis 21:2 - La Torah

² Concibió Sara y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el plazo predicho por Di-s.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² Y Sara concibió y dio a Abraham un hijo en su vejez, en el tiempo que Dios le había dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² Ella quedó embarazada y dio a luz un hijo a Abraham en su vejez. Esto ocurrió justo en el tiempo que Dios dijo que pasaría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Sara quedó embarazada, dio a luz un hijo de Abrahán siendo ya anciana, y en la misma fecha que Dios había señalado.

La Biblia Textual 3a Edicion

² Sara, pues, concibió,° y para el tiempo señalado que ’Elohim le había hablado, dio a luz un hijo a Abraham en su vejez.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² Sara concibió y dio a Abrahán en su ancianidad un hijo, por el tiempo que le había fijado Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² Y Sara concibió y dio a luz un hijo a Abraham en su vejez, en el tiempo que Dios le había dicho.

Génesis 21:2 Referencias Cruzadas

Génesis 17:19

Respondió Di-s: 'Sí, pero Sara tu mujer te dará a luz un hijo, y le pondrás por nombre Isaac. Yo estableceré mi alianza con él, una alianza eterna, de ser el Di-s suyo y el de su posteridad.

Génesis 17:21

Pero mi alianza la estableceré con Isaac, el que Sara te dará a luz el año que viene por este tiempo.'

Génesis 18:10

Dijo entonces aquél: 'Volveré sin falta a ti pasado el tiempo de un embarazo, y para entonces tu mujer Sara tendrá un hijo.' Sara lo estaba oyendo a la entrada de la tienda, a sus espaldas.

Génesis 18:14

¿Es que hay nada milagroso para Adonai? En el plazo fijado volveré, al término de un embarazo, y Sara tendrá un hijo.'