Génesis 19:4 - La Torah

⁴ No bien se habían acostado, cuando los hombres de la ciudad, los sodomitas, rodearon la casa desde el mozo hasta el viejo, todo el pueblo sin excepción.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Pero antes que se acostasen, rodearon la casa los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ pero antes de que se fueran a dormir, todos los hombres de Sodoma, tanto jóvenes como mayores, llegaron de todas partes de la ciudad y rodearon la casa.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ No estaban acostados todavía cuando los vecinos, es decir los hombres de Sodoma, jóvenes y ancianos, rodearon la casa: ¡estaba el pueblo entero!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Aún no se habían acostado, cuando los hombres de la ciudad, los sodomitas,° rodearon la casa: jóvenes y ancianos, toda la población, hasta el último.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ No se habían acostado todavía, cuando los hombres de la ciudad, los hombres de Sodoma, cercaron la casa, jóvenes y viejos, todo el pueblo sin excepción.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Pero antes que se acostasen, rodearon la casa los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo.

Génesis 19:4 Referencias Cruzadas

Génesis 13:13

Los habitantes de Sodoma eran muy malos y pecadores contra Adonai.

Génesis 18:20

Dijo, pues, Adonai: 'El clamor de Sodoma y de Gomorra es grande; y su pecado gravísimo.

Éxodo 16:2

Toda la comunidad de los israelitas empezó a murmurar contra Moisés y Aarón en el desierto.

Éxodo 23:2

No sigas a la mayoría para hacer el mal; ni te inclines en un proceso por la mayoría en contra de la justicia.