Génesis 14:5 - La Torah

⁵ Vinieron, pues, en el año catorce Kedorlaomer y los reyes que estaban por él, y derrotaron a los refaítas en Asterot Carnáyim, a los zuzíes en Ham, a los emíes en la llanura de Quiryatáyim,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y en el año decimocuarto vino Quedorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, y derrotaron a los refaítas en Astarot Karnaim, a los zuzitas en Ham, a los emitas en Save-quiriataim,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Un año después, Quedorlaomer y sus aliados llegaron y derrotaron a los refaítas en Astarot-karnaim, a los zuzitas en Ham, a los emitas en Save-quiriataim

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ El año decimocuarto vino Codorlamor con los reyes que estaban de su parte, y derrotaron a los refaítas en Astarotcarnaim, a los zuzíes en Ham, a los emeos en Save-Cariataim

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ En el año decimocuarto vino Quedorlaomer y los reyes que estaban con él, y derrotaron a los refaítas° en Astarot- Carnaim, a los zuzitas en Ham, a los emitas en Save-Quiriataim,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ El año catorce llegó Quedorlaómer y los reyes aliados y batieron a los refaítas en Astarot-Carnaín a los zuzeos en Ham, a los emitas en la llanura de Quiriatáin,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y en el año decimocuarto vino Quedorlaomer, y los reyes que estaban de su parte, y derrotaron a los refaítas en Asterot Karnaim, a los zuzitas en Ham, y a los emitas en Save Quiriataim,

Génesis 14:5 Referencias Cruzadas

Génesis 14:4

Doce años habían servido a Kedorlaomer, pero el año trece se rebelaron.

Génesis 15:20

hititas, perizitas, refaítas,

Números 32:37

Los hijos de Rubén construyeron Jesbón, Elalé, Quiryatáyim,

Deuteronomio 1:4

Después de batir a Sijón, rey de los amorreos, que moraba en Jesbón, y a Og, rey de Basán, que moraba en Astarot y en Edreí,

Deuteronomio 3:11

(Og, rey de Basán, era el último superviviente de los refaítas: su lecho es el lecho de hierro que se halla en Rabbá de los ammonitas, de nueve codos de largo por cuatro de ancho, en codos corrientes.

Deuteronomio 3:13

A la media tribu de Manasés le di el resto de Galaad y todo Basán, reino de Og: toda la confederación de Argob. (A todo este Basán es a lo que se llama el país de los refaítas.)

Deuteronomio 3:20

hasta que Adonai conceda reposo a vuestros hermanos, como a vosotros, y ellos también hayan tomado posesión de la tierra que Adonai vuestro Di-s les ha dado al otro lado del Jordán; entonces volveréis cada uno a la heredad que yo os he dado.'

Deuteronomio 3:22

No les temáis, porque el mismo Adonai vuestro Di-s combate por vosotros.'