Génesis 14:15 - La Torah

¹⁵ Y cayendo él y sus siervos sobre ellos por la noche, los derrotó, y los persiguió hasta Jobá, que está al norte de Damasco;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y cayó sobre ellos de noche, él y sus siervos, y les atacó, y les fue siguiendo hasta Hoba al norte de Damasco.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Allí dividió a sus hombres en grupos y atacó durante la noche. El ejército de Quedorlaomer huyó, pero Abram lo persiguió hasta Hoba, al norte de Damasco.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Con sus hombres cayó de noche sobre ellos, los derrotó y persiguió hasta Jobá, al norte de Damasco.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Y él y sus criados se desplegaron contra ellos de noche, y los hirió y los persiguió hasta Hoba, al lado izquierdo de Damasco.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Y, cayendo sobre ellos de noche, él y sus siervos los batieron y acosaron hasta Jobá, al norte de Damasco.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y se esparció contra ellos de noche, él y sus siervos, y los hirió, y los fue siguiendo hasta Hobah, que está a la izquierda de Damasco.

Génesis 14:15 Referencias Cruzadas

Génesis 15:2

Dijo Abram: 'Mi Señor, Adonai, ¿qué me vas a dar, si me voy sin hijos...?.'

Deuteronomio 15:2

En esto consiste la remisión. Todo acreedor que posea una prenda personal obtenida de su prójimo, le hará remisión; no apremiará a su prójimo ni a su hermano, si se invoca la remisión en honor de Adonai.