Génesis 14:10 - La Torah

¹⁰ El valle de Siddim estaba lleno de pozos de betún, y como huyesen los reyes de Sodoma y Gomorra, cayeron allí. Los demás huyeron a la montaña.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Y el valle de Sidim estaba lleno de pozos de asfalto; y cuando huyeron el rey de Sodoma y el de Gomorra, algunos cayeron allí; y los demás huyeron al monte.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Resulta que el valle del mar Muerto estaba lleno de pozos de brea. Así que cuando el ejército de los reyes de Sodoma y Gomorra huía, algunos de ellos cayeron en los pozos de brea, mientras que el resto escapó a las montañas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ El valle de Sidim estaba lleno de pozos de asfalto, y los reyes de Sodoma y Gomorra, mientras huían, unos cayeron en los pozos y los demás huyeron a los montes.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ El valle de Sidim estaba lleno de pozos° de asfalto, y al huir el rey de Sodoma y el de Gomorra, cayeron en ellos, y los que quedaron huyeron hacia la montaña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ El valle de Sidí estaba sembrado de pozos de betún; y, en su huida, cayeron en ellos los reyes de Sodoma y de Gomorra, mientras que otros se salvaron refugiándose en los montes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁰ Y el valle de Sidim estaba lleno de pozos de betún; y huyeron el rey de Sodoma y el de Gomorra, y cayeron allí; y los demás huyeron a la montaña.

Génesis 14:10 Referencias Cruzadas

Génesis 11:3

Entonces se dijeron el uno al otro: 'Ea, vamos a fabricar ladrillos y a cocerlos al fuego.' Así el ladrillo les servía de piedra y el betún de argamasa.

Génesis 14:11

Los vencedores tomaron toda la hacienda de Sodoma y Gomorra con todos sus víveres y se fueron.

Génesis 14:17

A su regreso después de batir a Kedorlaomer y a los reyes que con él estaban, le salió al encuentro el rey de Sodoma en el valle de Savé (o sea, el valle del Rey).

Génesis 14:21

Dijo luego el rey de Sodoma a Abram: 'Dame las personas, y quédate con la hacienda.'

Génesis 14:3

Estos últimos se coligaron en el valle de Siddim (esto es, el mar de la Sal).

Génesis 14:9

a Kedorlaomer, rey de Elam, a Tidal, rey de Goyim, a Amrafel, rey de Senaar, y a Aryok, rey de Ellasar: cuatro reyes contra cinco.

Génesis 19:17

Mientras los sacaban afuera, dijo uno: '¡Escápate, por vida tuya! No mires atrás ni te pares en toda la redonda. Escapa al monte, no vayas a ser barrido.'

Génesis 19:30

Subió Lot desde Soar y se quedó a vivir en el monte con sus dos hijas, temeroso de vivir en Soar. El y sus dos hijas se instalaron en una cueva.