Génesis 10:5 - La Torah

⁵ A partir de éstos se poblaron las islas de las gentes. Estos fueron los hijos de Jafet por sus territorios y lenguas, por sus linajes y naciones respectivas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ De estos se poblaron las costas, cada cual según su lengua, conforme a sus familias en sus naciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Los descendientes de ellos llegaron a ser los pueblos marineros que se dispersaron por diversas tierras, cada uno identificado por su propio idioma, clan e identidad nacional.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Estos se dispersaron y poblaron las islas de las naciones y sus diversas regiones, cada cual según su propia lengua, familia y nación.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ De estos se esparcieron los pueblos de las costas, cada uno en sus territorios, según su lengua, por sus familias en sus naciones.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ A partir de éstos se poblaron las islas de las gentes en diferentes países, cada uno con su lengua propia, según sus respectivos linajes y naciones.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Por estos fueron repartidas las islas de los gentiles en sus tierras, cada cual según su lengua, conforme a sus familias en sus naciones.

Génesis 10:5 Referencias Cruzadas

Génesis 10:20

Estos fueron los hijos de Cam, según sus linajes y lenguas, por sus territorios y naciones respectivas.

Génesis 10:25

A Héber le nacieron dos hijos: el nombre de uno fue Péleg, porque en sus días fue divida la tierra. Su hermano se llamaba Yoqtán.

Génesis 10:32

Hasta aquí los linajes de los hijos de Noé, según su origen y sus naciones. Y a partir de ellos se dispersaron los pueblos por la tierra después del diluvio.

Génesis 10:4

Hijos de Yaván: Elisá, Tarsis, los Kittim y los Dodanim.

Génesis 10:6

Hijos de Cam: Kus, Misráyim, Put y Canaán.

Génesis 9:19

Estos tres fueron los hijos de Noé, y a partir de ellos se pobló toda la tierra.

Deuteronomio 32:8

Cuando el Altísimo repartió las naciones, cuando distribuyó a los hijos de Adán, fijó las fronteras de los pueblos, según el número de los hijos de Di-s;