Éxodo 8:8 - La Torah

⁸ Salieron Moisés y Aarón de la presencia de Faraón, invocó Moisés a Adonai acerca de las ranas que afligían a Faraón,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Entonces Faraón llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo: Orad a Jehová para que quite las ranas de mí y de mi pueblo, y dejaré ir a tu pueblo para que ofrezca sacrificios a Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Entonces el faraón mandó llamar a Moisés y a Aarón, y les suplicó: —Rueguen al Señor que quite las ranas de mí y de mi gente. Yo dejaré salir a su pueblo para que ofrezca sacrificios al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Dicho esto, se fueron Moisés y Aarón. Moisés llamó a Yavé por el asunto de las ranas, ya que se había comprometido con Faraón,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Faraón entonces llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo: suplicad a YHVH que aparte las ranas de mí y de mi pueblo, y dejaré ir al pueblo para que ofrezca sacrificio a YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Moisés y Aarón salieron del palacio del Faraón y Moisés invocó a Yahveh para que alejara las ranas que había enviado contra el Faraón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Entonces Faraón llamó a Moisés y a Aarón, y les dijo: Orad a Jehová para que quite las ranas de mí y de mi pueblo; y dejaré ir al pueblo, para que ofrezcan sacrificios a Jehová.

Éxodo 8:8 Referencias Cruzadas

Éxodo 10:16

Entonces Faraón llamó a toda prisa a Moisés y a Aarón, y dijo: 'He pecado contra Adonai, vuestro Di-s, y contra vosotros.

Éxodo 10:17

Ahora, pues, perdonad por favor mi pecado, siquiera por esta vez; rogad a Adonai, vuestro Di-s, que aparte de mí al menos esta mortandad.'

Éxodo 10:18

Salió Moisés de la presencia de Faraón y rogó a Adonai.

Éxodo 14:5

Cuando anunciaron al rey de Egipto que había huido el pueblo, se mudó el corazón de Faraón y de sus servidores respecto del pueblo, y dijeron: '¿Qué es lo que hemos hecho dejando que Israel salga de nuestro servicio?'

Éxodo 32:11

Pero Moisés trató de aplacar a Adonai su Di-s, diciendo: '¿Por qué, oh Adonai, ha de encenderse tu ira contra tu pueblo, el que tú sacaste de la tierra de Egipto con gran poder y mano fuerte?

Éxodo 5:2

Respondió Faraón: '¿Quién es Adonai para que yo escuche su voz y deje salir a Israel? No conozco a Adonai y no dejaré salir a Israel.'

Éxodo 8:15

Dijeron los magos a Faraón: '¡es el dedo de Di-s!' Pero el corazón de Faraón se endureció, y no les escuchó, como había dicho Adonai.

Éxodo 8:9

y Adonai hizo lo que Moisés pedía: murieron las ranas de las casas, de los patios y de los campos.

Éxodo 9:27

Faraón hizo llamar a Moisés y a Aarón y les dijo: 'Ahora sí, he pecado; Adonai es el justo, y yo y mi pueblo somos inicuos.

Éxodo 9:28

Rogad a Adonai que cesen ya los truenos y el granizo; y os dejaré salir. No tendréis que quedaros más tiempo aquí.'

Éxodo 9:33

Dejando a Faraón, salió Moisés de la ciudad, extendió las manos hacia Adonai, y cesaron los truenos y granizos, y no cayó más lluvia sobre la tierra.

Números 21:7

El pueblo fue a decirle a Moisés: 'Hemos pecado por haber hablado contra Adonai y contra ti. Intercede ante Adonai para que aparte de nosotros las serpientes,' Moisés intercedió por el pueblo.