Éxodo 39:30 - La Torah

³⁰ E hicieron de oro puro una lámina, la diadema sagrada en la que grabaron, como se graban los sellos: 'Consagrado a Adonai.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Hicieron asimismo la lámina de la diadema santa de oro puro, y escribieron en ella como grabado de sello: SANTIDAD A JEHOVÁ.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Por último, hicieron el medallón sagrado —la insignia de santidad— de oro puro. Lo grabaron como un sello con las palabras Santo para el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ E hicieron de oro puro una lámina, la diadema sagrada, en la que grabaron, como se graban los sellos: 'Consagrado a Yavé'.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Hicieron asimismo la lámina de la diadema sagrada, de oro puro, y a modo de grabado de sello, inscribieron en ella: CONSAGRADO A YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Hicieron la diadema sagrada con una lámina de oro puro y grabaron en ella, como se graba en los sellos: 'Consagrado a Yahveh'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ E hicieron la plancha de la corona santa de oro puro, y escribieron en ella como grabado de sello, SANTIDAD A JEHOVÁ.

Éxodo 39:30 Referencias Cruzadas

Éxodo 26:36

Harás para la entrada de la Tienda una cortina de púrpura violeta y escarlata, de carmesí y lino fino torzal, labor de recamador.

Éxodo 39:29

lo mismo que las fajas recamadas de lino fino torzal, de púrpura violeta y escarlata y de carmesí, tal como Adonai había ordenado a Moisés.

Éxodo 39:31

Fijaron en ella un cordón de púrpura violeta para sujetarla en la parte superior de la tiara, como Adonai había mandado a Moisés.