Éxodo 36:5 - La Torah

⁵ y fueron a hablar con Moisés, diciendo: 'El pueblo entrega más de lo que se precisa para la realización de las obras que Adonai ha mandado hacer.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ y hablaron a Moisés, diciendo: El pueblo trae mucho más de lo que se necesita para la obra que Jehová ha mandado que se haga.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ fueron a ver a Moisés y le informaron: «¡La gente ha dado más de lo necesario para terminar la obra que el Señor nos ha ordenado hacer!».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ fueron a decir a Moisés: 'El pueblo entrega más de lo que se necesita para la construcción de las obras que Yavé ha mandado hacer.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ fueron a Moisés, y dijeron: El pueblo trae mucho más de lo que es necesario para el servicio de la obra que YHVH ha ordenado que se haga.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ se presentaron a Moisés para decirle: 'El pueblo trae mucho más de lo que se necesita para la ejecución de la obra que Yahveh ha mandado hacer'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y hablaron a Moisés, diciendo: El pueblo trae mucho más de lo que se necesita para la obra del servicio que Jehová ha mandado que se haga.

Éxodo 36:5 Referencias Cruzadas

Éxodo 32:3

Y todo el pueblo se quitó los pendientes de oro que llevaba en las orejas, y los entregó a Aarón.

Éxodo 36:4

Por eso, todos los artífices dedicados a los trabajos del Santuario dejaron cada cual su trabajo,

Éxodo 36:6

Entonces Moisés mandó correr la voz por el campamento: 'Ni hombre ni mujer reserve ya más ofrendas para el Santuario.' Suspendió el pueblo su aportación,