Éxodo 33:17 - La Torah

¹⁷ Respondió Adonai a Moisés: 'Haré también esto que me acabas de pedir, pues has hallado gracia a mis ojos, y yo te conozco por tu nombre.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Y Jehová dijo a Moisés: También haré esto que has dicho, por cuanto has hallado gracia en mis ojos, y te he conocido por tu nombre.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ El Señor contestó a Moisés: —Ciertamente haré lo que me pides, porque te miro con agrado y te conozco por tu nombre.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Yavé contestó a Moisés: 'También esto que me acabas de pedir, lo haré, pues te di mi preferencia y te conozco por tu nombre.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y YHVH dijo a Moisés: También cumpliré esta palabra que has hablado, por cuanto has hallado gracia ante mis ojos, y Yo te he conocido por nombre.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Yahveh respondió a Moisés: 'Haré también esto que pides, pues gozas de mi favor y te conozco por tu nombre'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y Jehová dijo a Moisés: También haré esto que has dicho, por cuanto has hallado gracia en mis ojos, y te he conocido por tu nombre.

Éxodo 33:17 Referencias Cruzadas

Génesis 18:32

Respondió: Tampoco haría destrucción en gracia de los veinte.' Insistió: 'Vaya, no se enfade mi Señor, que ya sólo hablaré esta vez: '¿Y si se encuentran allí diez?'' Dijo: 'Tampoco haría destrucción, en gracia de los diez.'

Génesis 19:19

Ya que este servidor tuyo te ha caído en gracia, y me has hecho el gran favor de dejarme con vida, mira que no puedo escaparme al monte sin riesgo de que me alcance el daño y la muerte.

Génesis 19:21

Díjole: 'Bien, te concedo también eso de no arrasar la ciudad que has dicho.

Génesis 6:8

Pero Noé halló gracia a los ojos de Adonai.

Éxodo 33:12

Dijo Moisés a Adonai: 'Mira, tú me dices: Haz subir a este pueblo; pero no me has indicado a quién enviarás conmigo; a pesar de que me has dicho: 'Te conozco por tu nombre', y también: 'Has hallado gracia a mis ojos.'

Deuteronomio 9:19

Porque tenía mucho miedo de la ira y del furor que irritaba a Adonai contra vosotros hasta querer destruiros. Y una vez más me escuchó Adonai.