Éxodo 32:17 - La Torah

¹⁷ Cuando Josué oyó la voz del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: 'Gritos de guerra en el campamento.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Cuando oyó Josué el clamor del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Alarido de pelea hay en el campamento.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Cuando Josué oyó el alboroto del pueblo, que gritaba desde abajo, exclamó a Moisés: —¡Parece que hay guerra en el campamento!

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ Josué estaba con Moisés, y al oír el griterío del pueblo dijo: '¡Hay gritos de guerra en el campamento!'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Y cuando Josué oyó la voz del pueblo en su clamor, dijo a Moisés: ¡Voz de guerra en el campamento!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ Cuando oyó Josué el vocerío del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: 'Se oyen gritos de guerra en el campamento'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Y oyendo Josué el clamor del pueblo que gritaba, dijo a Moisés: Alarido de pelea hay en el campamento.

Éxodo 32:17 Referencias Cruzadas

Éxodo 17:9

Moisés dijo a Josué: 'Elígete algunos hombres, y sal mañana a combatir contra Amalec. Yo me pondré en la cima del monte, con el cayado de Di-s en mi mano.'

Éxodo 24:13

Se levantó Moisés, con Josué, su ayudante; y subieron al monte de Di-s.

Éxodo 32:16

Las tablas eran obra de Di-s, y la escritura, grabada sobre las mismas, era escritura de Di-s.

Éxodo 32:18

Respondió Moisés: 'No son gritos de victoria, ni alarido de derrota.Cantos a coro es lo que oigo.'

Éxodo 32:6

Al día siguiente se levantaron de madrugada y ofrecieron holocaustos y presentaron sacrificios de comunión. Luego se sentó el pueblo a comer y beber, y después se levantaron para solazarse.