Éxodo 31:18 - La Torah

¹⁸ Después de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las dos tablas del Testimonio, tablas de piedra, escritas por el dedo de Di-s.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Y dio a Moisés, cuando acabó de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Cuando el Señor terminó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las dos tablas de piedra grabadas con las condiciones del pacto, escritas por el dedo de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Cuando Dios terminó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le dio las dos tablas del Testimonio, escritas por el dedo de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Y cuando acabó de hablar con él en el monte Sinay, dio a Moisés las dos tablas del testimonio, las tablas de piedra escritas por el dedo de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Cuando Yahveh terminó de hablar con Moisés en el monte Sinaí, le entregó las dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas por el dedo de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Y dio a Moisés, cuando acabó de hablar con él en el monte de Sinaí, dos tablas del testimonio, tablas de piedra escritas con el dedo de Dios.

Éxodo 31:18 Referencias Cruzadas

Éxodo 24:12

Dijo Adonai a Moisés: 'Sube hasta mí, al monte; quédate allí, y te daré las tablas de piedra - la ley y los mandamientos - que tengo escritos para su instrucción.'

Éxodo 24:18

Moisés entró dentro de la nube y subió al monte. Y permaneció Moisés en el monte cuarenta días y cuarenta noches.

Éxodo 8:19

haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Este prodigio sucederá mañana.'

Deuteronomio 10:4

El escribió en las tablas lo mismo que había escrito antes, las diez Palabras que Adonai había dicho en el monte, de en medio del fuego, el día de la Asamblea. Y Adonai me las entregó.

Deuteronomio 4:13

El os reveló su alianza, que os mandó poner en práctica, las diez Palabras que escribió en dos tablas de piedra.

Deuteronomio 5:22

Estas palabras dijo Adonai a toda vuestra asamblea, en la montaña, de en medio del fuego, la nube y la densa niebla, con voz potente, y nada más añadió. Luego las escribió en dos tablas de piedra y me las entregó a mí.