Éxodo 26:33 - La Torah

³³ Colgarás el velo debajo de los broches; y allá, detrás del velo, llevarás el arca del Testimonio, y el velo os servirá para separar el Santo del Santo de los Santos.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el santísimo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Cuelga con broches la cortina interior y coloca el arca del pacto en la sala detrás de la cortina. Esta cortina separará el Lugar Santo del Lugar Santísimo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ El velo servirá para separar el Lugar Santo del Lugar Santísimo.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y pondrás el velo bajo los corchetes, y allí, detrás del velo, meterás el Arca del Testimonio, y el velo os hará separación entre el lugar santo y el lugar santísimo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Colgarás el velo de los broches, y allí, detrás del velo, introducirás el arca del testimonio. El velo os servirá para separar el lugar santo del lugar santísimo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³³ Y pondrás el velo debajo de los corchetes, y meterás allí, del velo adentro, el arca del testimonio; y aquel velo os hará separación entre el lugar santo y el lugar santísimo.

Éxodo 26:33 Referencias Cruzadas

Éxodo 25:16

En el arca pondrás el Testimonio que yo te voy a dar.

Éxodo 26:32

Lo colgarás de cuatro postes de acacia, revestidos de oro, provistos de ganchos de oro y de sus cuatro basas de plata.

Éxodo 27:10

Sus veinte postes descansarán sobre veinte basas de bronce; sus ganchos y varillas serán de plata.

Éxodo 27:21

Aarón y sus hijos lo tendrán dispuesto delante de Adonai desde la tarde hasta la mañana en Tienda del Encuentro, fuera del velo que cuelga delante del Testimonio. Decreto perpetuo será éste para las generaciones de los israelitas.

Éxodo 36:36

Hizo para colgarlo cuatro postes de acacia, revestidos de oro y provistos de ganchos de oro; fundió para ellos cuatro basas de plata.

Éxodo 40:21

Llevó entonces el arca a la Morada, colgó el velo de protección y cubrió así el arca del Testimonio, como Adonai había mandado a Moisés.

Éxodo 40:3

Allí pondrás el arca del Testimonio y cubrirás el arca con el velo.

Levítico 16:2

Dijo Adonai a Moisés: Di a tu hermano Aarón que no entre en cualquier tiempo en el santuario que está tras el velo, ante el propiciatorio que está encima del arca, no sea que muera: pues yo me hago ver en la nube encima del propiciatorio.