Éxodo 24:7 - La Torah

⁷ Tomó después el libro de la Alianza y lo leyó ante el pueblo, que respondió: 'Obedeceremos y haremos todo cuanto ha dicho Adonai.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Y tomó el libro del pacto y lo leyó a oídos del pueblo, el cual dijo: Haremos todas las cosas que Jehová ha dicho, y obedeceremos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Luego tomó el libro del pacto y lo leyó al pueblo en voz alta. Una vez más todos respondieron: «Haremos todo lo que el Señor ha ordenado. Vamos a obedecer».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Después tomó el libro de la Alianza y lo leyó en presencia del pueblo. Respondieron: 'Obedeceremos a Yavé y haremos todo lo que él pide.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Luego tomó el rollo del pacto y lo proclamó a oídos del pueblo. Ellos dijeron: Cumpliremos y obedeceremos todo lo que YHVH habló.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Tomó después el libro de la alianza y lo leyó al pueblo, el cual exclamó: 'Haremos todo cuanto ha dicho Yahveh y obedeceremos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Y tomó el libro de la alianza, y leyó a oídos del pueblo, el cual dijo: Haremos todas las cosas que Jehová ha dicho, y obedeceremos.

Éxodo 24:7 Referencias Cruzadas

Éxodo 19:8

Todo el pueblo a una respondió diciendo: 'Haremos todo cuanto ha dicho Adonai.' Y Moisés llevó a Adonai la respuesta del pueblo.