Éxodo 24:3 - La Torah

³ Vino, pues, Moisés y refirió al pueblo todas las palabras de Adonai y todas sus normas. Y todo el pueblo respondió a una voz: 'Cumpliremos todas las palabras que ha dicho Adonai.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³ Y Moisés vino y contó al pueblo todas las palabras de Jehová, y todas las leyes; y todo el pueblo respondió a una voz, y dijo: Haremos todas las palabras que Jehová ha dicho.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ Después Moisés descendió y le repitió al pueblo todas las instrucciones y ordenanzas que el Señor le había dado, y todo el pueblo respondió a una voz: «Haremos todo lo que el Señor ha ordenado».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ Moisés bajó del monte y contó al pueblo todas estas palabras de Yavé y todas sus leyes. Contestaron de una sola voz: 'Nosotros cumpliremos con todo lo que Yavé ha dicho.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y Moisés regresó y contó al pueblo todas las palabras de YHVH y todos los decretos. Y todo el pueblo respondió a una voz, y dijeron: Cumpliremos todas las palabras que YHVH ha hablado.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ Fue Moisés y transmitió al pueblo todas las palabras de Yahveh y todas las disposiciones. Y todo el pueblo respondió a una: 'Pondremos en práctica todo cuanto ha dicho Yahveh'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³ Y Moisés vino y contó al pueblo todas las palabras de Jehová, y todos los derechos: y todo el pueblo respondió a una voz, y dijeron: Ejecutaremos todas las palabras que Jehová ha dicho.

Éxodo 24:3 Referencias Cruzadas

Éxodo 19:8

Todo el pueblo a una respondió diciendo: 'Haremos todo cuanto ha dicho Adonai.' Y Moisés llevó a Adonai la respuesta del pueblo.

Éxodo 24:2

Sólo Moisés se acercará a Adonai; ellos no se acercarán. Tampoco el pueblo subirá con ellos.'

Éxodo 24:7

Tomó después el libro de la Alianza y lo leyó ante el pueblo, que respondió: 'Obedeceremos y haremos todo cuanto ha dicho Adonai.'

Deuteronomio 11:1

Amarás a Adonai tu Di-s y guardarás siempre sus ritos, sus preceptos, normas y mandamientos.

Deuteronomio 4:1

Y ahora, Israel, escucha los preceptos y las normas que yo os enseño para que las pongáis en práctica, a fin de que viváis y entréis a tomar posesión de la tierra que os da Adonai, Di-s de vuestros padres.

Deuteronomio 4:45

Estos son los estatutos, preceptos y normas que dictó Moisés a los israelitas a su salida de Egipto,

Deuteronomio 4:5

Mira, como Adonai mi Di-s me ha mandado, yo os enseño preceptos y normas para que los pongáis en práctica en la tierra en la que vais a entrar para tomarla en posesión.

Deuteronomio 5:1

Moisés convocó a todo Israel y les dijo: Escucha, Israel, los preceptos y las normas que yo pronuncio hoy a tus oídos. Apréndelos y cuida de ponerlos en práctica.

Deuteronomio 5:31

Y tú quédate aquí junto a mí; yo te diré a ti todos los mandamientos, preceptos y normas que has de enseñarles para que los pongan en práctica en la tierra que yo les doy en posesión.'

Deuteronomio 6:1

Estos son los mandamientos, preceptos y normas que Adonai vuestro Di-s ha mandado enseñaros para que los pongáis en práctica en la tierra a la que vais a pasar para tomarla en posesión,