Éxodo 18:20 - La Torah

²⁰ Enséñales los preceptos y las leyes, dales a conocer el camino que deben seguir y las obras que han de practicar.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁰ Y enseña a ellos las ordenanzas y las leyes, y muéstrales el camino por donde deben andar, y lo que han de hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁰ Enséñales los decretos de Dios; transmíteles sus instrucciones; muéstrales cómo comportarse en la vida.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁰ Les explicarás las normas y las instrucciones de Dios, les darás a conocer el camino que deben seguir y las obras que tienen que realizar.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁰ Y amonéstalos con los estatutos y las leyes, y hazles saber el camino en que deben andar y la obra que deben hacer.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁰ Tú los instruirás en los decretos y leyes, les señalarás el camino que han de seguir y la manera como deben comportarse.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁰ Y enséñales las ordenanzas y las leyes, y muéstrales el camino por donde deben andar, y la obra que han de hacer.

Éxodo 18:20 Referencias Cruzadas

Éxodo 18:16

Cuando tienen un pleito, vienen a mí; yo dicto sentencia entre unos y otros, y les doy a conocer los preceptos de Di-s y sus leyes.'

Deuteronomio 1:18

Yo os prescribí entonces todo lo que tenías que hacer.

Deuteronomio 4:1

Y ahora, Israel, escucha los preceptos y las normas que yo os enseño para que las pongáis en práctica, a fin de que viváis y entréis a tomar posesión de la tierra que os da Adonai, Di-s de vuestros padres.

Deuteronomio 4:5

Mira, como Adonai mi Di-s me ha mandado, yo os enseño preceptos y normas para que los pongáis en práctica en la tierra en la que vais a entrar para tomarla en posesión.

Deuteronomio 5:1

Moisés convocó a todo Israel y les dijo: Escucha, Israel, los preceptos y las normas que yo pronuncio hoy a tus oídos. Apréndelos y cuida de ponerlos en práctica.

Deuteronomio 5:27

Acércate tú a oír todo lo que diga Adonai nuestro Di-s, y luego nos dirás todo lo que Adonai nuestro Di-s te haya dicho; nosotros lo escucharemos y lo pondremos en práctica.'

Deuteronomio 7:11

Guarda, pues, los mandamientos, preceptos y normas que yo te mando hoy poner en práctica.