Éxodo 10:23 - La Torah

²³ No se veían unos a otros, y nadie se levantó de su sitio por espacio de tres días, mientras que todos los israelitas tenían luz en sus moradas.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²³ Ninguno vio a su prójimo, ni nadie se levantó de su lugar en tres días; mas todos los hijos de Israel tenían luz en sus habitaciones.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Durante todo ese tiempo las personas no pudieron verse unas a otras ni se movieron. Sin embargo, la luz no faltó en ningún momento donde vivían los israelitas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ No podían verse unos a otros, ni nadie pudo moverse durante los tres días; pero había luz para los hijos de Israel en todos sus poblados.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ No se veían el uno al otro, ni nadie se levantó de su lugar en tres días. Pero para todos los hijos de Israel hubo luz en sus asentamientos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ No se veían unos a otros, ni nadie pudo moverse de su sitio durante tres días. Había, en cambio, luz en los lugares donde moraban los israelitas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²³ Ninguno vio a su prójimo, ni nadie se levantó de su lugar en tres días; mas todos los hijos de Israel tenían luz en sus habitaciones.

Éxodo 10:23 Referencias Cruzadas

Éxodo 14:20

poniéndose entre el campamento de los egipcios y el campamento de los israelitas. La nube era tenebrosa y transcurrió la noche sin que pudieran trabar contacto unos con otros en toda la noche.

Éxodo 7:25

Pasaron siete días desde que Adonai hirió el Río.

Éxodo 8:18

Pero exceptuaré ese día la región de Gosen, donde está mi pueblo, para que no haya allí tábanos, a fin de que sepas que yo soy Adonai en medio de la tierra;

Éxodo 8:19

haré distinción entre mi pueblo y el tuyo. Este prodigio sucederá mañana.'

Éxodo 8:22

Moisés respondió: 'No conviene que se haga así, porque el sacrificio que ofrecemos a Adonai, nuestro Di-s, es abominación para los egipcios. ¿No nos apedrearían los egipcios si ofreciéramos ante sus ojos un sacrificio que para ellos es abominable?

Éxodo 9:26

Tan sólo en la región de Gosen, donde habitaban los israelitas, no hubo granizo.

Éxodo 9:4

Pero Adonai hará distinción entre el ganado de Israel y el ganado de los egipcios, de modo que nada perecerá de lo perteneciente a Israel.'