Deuteronomio 8:7 - La Torah

⁷ Pues Adonai tu Di-s te conduce a una tierra buena, tierra de torrentes, de fuentes y hontanares que manan en los valles y en las montañas,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de manantiales, que brotan en vegas y montes;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ Pues el Señor tu Dios te lleva a una buena tierra, con arroyos y lagunas, con fuentes de agua y manantiales que brotan a chorros de los valles y las colinas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Pues Yavé, tu Dios, es el que te introduce a esa tierra buena, tierra de arroyos y de vertientes, de aguas subterráneas que brotan en los valles y en las montañas,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Porque YHVH tu Dios te conduce a una tierra excelente, tierra de arroyos de aguas, de fuentes y manantiales, que brotan en la planicie y en la montaña.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Ahora Yahveh, tu Dios, te conduce hacia una tierra buena, tierra de torrentes de agua, de fuentes y manantiales que brotan en la llanura y en la montaña;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Porque Jehová tu Dios te introduce en la buena tierra, tierra de arroyos, de aguas, de fuentes y de abismos que brotan de los valles y los collados;

Deuteronomio 8:7 Referencias Cruzadas

Génesis 49:11

el que ata a la vid su borriquillo y a la cepa el pollino de su asna; lava en vino su vestimenta, y en sangre de uvas su sayo;

Éxodo 3:8

He bajado para librarle de la mano de los egipcios y para subirle de esta tierra a una tierra buena y espaciosa; a una tierra que mana leche y miel, al país de los cananeos, de los hititas, de los amorreos, de los perizitas, de los jivitas y de los jebuseos.

Deuteronomio 8:6

y guarda los mandamientos de Adonai tu Di-s siguiendo sus caminos y temiéndole.

Deuteronomio 8:8

tierra de trigo y de cebada, de viñas, higueras y granados, tierra de olivares, de aceite y de miel,