Deuteronomio 8:17 - La Torah

¹⁷ No digas en tu corazón: 'Mi propia fuerza y el poder de mi mano me han creado esta prosperidad',

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ y digas en tu corazón: Mi poder y la fuerza de mi mano me han traído esta riqueza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Todo esto lo hizo para que nunca se te ocurriera pensar: “He conseguido toda esta riqueza con mis propias fuerzas y energías”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ ¿No podría ser que digas: 'Con mi propio esfuerzo me conseguí esta buena situación'?'

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ y digas en tu corazón: Mi poder y la fuerza de mi mano me ha procurado esta riqueza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ y entonces digas en tu corazón: 'Mi propia fuerza y el poder de mi mano me han proporcionado esta riqueza'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ y digas en tu corazón: Mi poder y la fortaleza de mi mano me han traído esta riqueza.

Deuteronomio 8:17 Referencias Cruzadas

Deuteronomio 7:17

Acaso digas en tu corazón: 'Esas naciones son más numerosas que yo; ¿cómo voy a poder desalojarlas?'

Deuteronomio 9:4

No digas en tu corazón cuando Adonai tu Di-s los arroje de delante de ti: 'Por mis méritos me ha hecho Adonai entrar en posesión de esta tierra', siendo así que sólo por la perversidad de estas naciones las desaloja Adonai ante ti.