Deuteronomio 6:25 - La Torah

²⁵ Tal será nuestra justicia: cuidar de poner en práctica todos estos mandamientos ante Adonai nuestro Di-s, como él nos ha prescrito.'

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Y tendremos justicia cuando cuidemos de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehová nuestro Dios, como él nos ha mandado.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Pues cuando obedezcamos todos los mandatos que el Señor nuestro Dios nos ha dado, entonces se nos considerará justos”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ El camino recto para nosotros consiste en guardar y practicar estos mandamientos como él lo ha ordenado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Entonces se nos contará como justicia, cuando procuremos cumplir todo este mandamiento ante YHVH nuestro Dios, tal como Él nos ordenó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Y quedaremos justificados si nos esforzamos en poner en práctica todos estos mandamientos en presencia de Yahveh, nuestro Dios, como él nos lo mandó'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁵ Y será nuestra justicia, si cuidamos de poner por obra todos estos mandamientos delante de Jehová nuestro Dios, tal como Él nos ha mandado.

Deuteronomio 6:25 Referencias Cruzadas

Levítico 18:5

Guardad mis preceptos y mis normas. El hombre que los cumpla, por ellos vivirá. Yo, Adonai.

Deuteronomio 24:13

se la devolverás a la puesta del sol, para que pueda acostarse en su manto. Así te bendecirá y habrás hecho una buena acción a los ojos de Adonai tu Di-s.