Deuteronomio 31:2 - La Torah

² 'He cumplido 120 años. Ya no puedo salir ni entrar. Y Adonai me ha dicho: Tú no pasarás este Jordán.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

² y les dijo: Este día soy de edad de ciento veinte años; no puedo más salir ni entrar; además de esto Jehová me ha dicho: No pasarás este Jordán.

Biblia Nueva Traducción Viviente

² dijo: «Ya tengo ciento veinte años y no puedo seguir guiándote. El Señor me dijo: “No cruzarás el río Jordán”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

² Tengo ya ciento veinte años. Ya se me van las fuerzas y Yavé me advirtió que no pasaría el río Jordán.

La Biblia Textual 3a Edicion

² y les dijo: Hoy tengo ciento veinte años, ya no puedo salir ni entrar más, y YHVH me ha dicho: Tú no pasarás este Jordán.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

² diciéndoles: 'Tengo ya ciento veinte años, y no puedo ya salir ni entrar. Además me dijo Yahveh: 'No pasarás ese Jordán'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

² y les dijo: De edad de ciento veinte años soy hoy día; no puedo más salir ni entrar; además de esto Jehová me ha dicho: No pasarás este Jordán.

Deuteronomio 31:2 Referencias Cruzadas

Éxodo 7:7

Tenía Moisés ochenta años, y Aarón 83 cuando hablaron a Faraón.

Números 20:12

Dijo Adonai a Moisés y Aarón: 'Por no haber confiado en mí, honrándome ante los israelitas, os aseguro que no guiaréis a esta asamblea hasta la tierra que les he dado.'

Números 27:17

uno que salga y entre delante de ellos y que los haga salir y entrar, para que no quede la comunidad de Adonai como rebaño sin pastor.'

Deuteronomio 1:37

Por culpa vuestra Adonai se irritó también contra mí y me dijo: 'Tampoco tú entrarás allí.

Deuteronomio 31:1

Moisés acabó diciendo estas palabras a todo Israel:

Deuteronomio 34:7

Tenía Moisés 120 años cuando murió; y no se había apagado su ojo ni se había perdido su vigor.