Deuteronomio 20:14 - La Torah

¹⁴ las mujeres, los niños, el ganado, todo lo que haya en la ciudad, todos sus despojos, lo tomarás como botín. Comerás los despojos de los enemigos que Adonai tu Di-s te haya entregado.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁴ Solamente las mujeres y los niños, y los animales, y todo lo que haya en la ciudad, todo su botín tomarás para ti; y comerás del botín de tus enemigos, los cuales Jehová tu Dios te entregó.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁴ Sin embargo, podrás quedarte con todas las mujeres, los niños, los animales y el resto del botín de la ciudad. Podrás disfrutar de todo el botín de tus enemigos que el Señor tu Dios te entregue.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁴ pero las mujeres y niños, el ganado y las demás cosas que en ella encuentres, serán tu botín y comerás de los despojos de tus enemigos que Yavé te haya entregado.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁴ Y tomarás para ti las mujeres, los niños, el ganado y todo lo que haya en la ciudad, todo su botín, y te alimentarás del botín de tus enemigos, los cuales YHVH tu Dios te entregó.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁴ Pero las mujeres, los niños, el ganado y cuanto hay en la ciudad los tomarás para ti como botín; y comerás de los despojos de tus enemigos que Yahveh, tu Dios, te ha entregado.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁴ pero las mujeres y los niños, y el ganado y todo lo que haya en la ciudad, todo el despojo, tomarás para ti; comerás del despojo de tus enemigos, que Jehová tu Dios te ha entregado.

Deuteronomio 20:14 Referencias Cruzadas

Números 31:11

Reunieron todo el botín que habían capturado, hombres y bestias,

Números 31:12

y llevaron los cautivos, la presa y el botín ante Moisés, ante el sacerdote Eleazar y ante toda la comunidad de los israelitas, al campamento, en las Estepas de Moab, que están cerca del Jordán, a la altura de Jericó.

Números 31:15

Les dijo Moisés: '¿Pero habéis dejado con vida a todas las mujeres?

Números 31:18

Pero dejad con vida para vosotros a todas las muchachas que no hayan dormido con varón.

Números 31:9

Los israelitas hicieron cautivas a las mujeres de Madián y a sus niños y saquearon su ganado, sus rebaños, y todos sus bienes.

Deuteronomio 2:35

Tan sólo guardamos como botín el ganado y los despojos de las ciudades tomadas.

Deuteronomio 20:15

Así has de tratar a las ciudades muy alejadas de ti, que no forman parte de estas naciones.