Deuteronomio 20:11 - La Torah

¹¹ Si ella te responde con la paz y te abre sus puertas, todo el pueblo que se encuentre en ella te deberá tributo y te servirá.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹¹ Y si respondiere: Paz, y te abriere, todo el pueblo que en ella fuere hallado te será tributario, y te servirá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹¹ Si aceptan las condiciones y te abren las puertas, entonces todos ellos quedarán obligados a servirte haciendo trabajos forzados,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹¹ Si ella te la acepta y te abre las puertas, toda la gente que en ella se encuentre salvará su vida. Te pagarán impuestos y te servirán.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹¹ Y si te responde: Paz, y te abre las puertas, todos sus habitantes te servirán en trabajos forzados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹¹ Si la acepta y te abre sus puertas, toda la población que haya en ella te quedará sometida a prestación personal de trabajo y estará a tu servicio.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹¹ Y será que, si te da una respuesta de paz, y te abre, todo el pueblo que en ella sea hallado te será tributario, y te servirá.

Deuteronomio 20:11 Referencias Cruzadas

Deuteronomio 20:10

Cuando te acerques a una ciudad para combatir contra ella, le propondrás la paz.

Deuteronomio 20:12

Pero si no hace la paz contigo y te declara la guerra, la sitiarás.