Deuteronomio 2:28 - La Torah

²⁸ La comida que coma véndemela por dinero, el agua que beba dámela por dinero; sólo deseo pasar a pie,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ La comida me venderás por dinero, y comeré; el agua también me darás por dinero, y beberé; solamente pasaré a pie,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Véndanos alimentos para comer y agua para beber, y le pagaremos. Solo queremos permiso para pasar por su territorio.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Véndenos los alimentos que consumamos, lo mismo que el agua que bebamos,

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Por plata me venderás alimento y comeré, y por plata me darás agua y beberé. Solamente déjame pasar,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Me venderás por dinero los víveres que coma, y por dinero me darás el agua que beba; déjame sólo pasar a pie,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁸ La comida me venderás por dinero, y comeré; el agua también me darás por dinero, y beberé; solamente pasaré a pie;

Deuteronomio 2:28 Referencias Cruzadas

Números 20:17

Déjanos, por favor, pasar por tu tierra. No cruzaremos por campo ni por viñedo, ni beberemos agua de pozo. Seguiremos el camino real, sin torcer ni a la derecha ni a la izquierda hasta que crucemos tus fronteras.'

Números 20:19

Le respondieron los israelitas: 'Seguiremos por la calzada, y si bebemos agua tuya, yo y mis rebaños, pagaremos su precio. Se trata de pasar a pie: no tiene importancia'.

Deuteronomio 2:27

'Voy a pasar por tu país; seguiré el camino sin desviarme a derecha ni a izquierda.