Deuteronomio 1:4 - La Torah

⁴ Después de batir a Sijón, rey de los amorreos, que moraba en Jesbón, y a Og, rey de Basán, que moraba en Astarot y en Edreí,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ después que derrotó a Sehón rey de los amorreos, el cual habitaba en Hesbón, y a Og rey de Basán que habitaba en Astarot en Edrei.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Ese hecho ocurrió luego de derrotar a Sehón, rey de los amorreos, quien gobernaba en Hesbón, y después de derrotar en Edrei a Og, rey de Basán, quien gobernaba en Astarot.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Esto sucedió después de derrotar a Sijón, rey de los amorreos, que habitaba en Jesbón, y a Og, rey de Basán, que reinaba en Astarot y en Edreí,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ después de derrotar a Sehón, rey amorreo,° que habitaba en Hesbón, y de vencer en Edrei a Og rey de Basán,° que habitaba en Astarot.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Después de haber derrotado a Sijón, rey de los amorreos, que habitaba en Jesbón, y a Og, rey de Basán, que habitaba en Astarot y Edreí,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Después que hirió a Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón, y a Og, rey de Basán, que habitaba en Astarot en Edrei.

Deuteronomio 1:4 Referencias Cruzadas

Génesis 14:5

Vinieron, pues, en el año catorce Kedorlaomer y los reyes que estaban por él, y derrotaron a los refaítas en Asterot Carnáyim, a los zuzíes en Ham, a los emíes en la llanura de Quiryatáyim,

Deuteronomio 1:5

al otro lado del Jordán, en el país de Moab, decidió Moisés promulgar esta Ley. Dijo:

Deuteronomio 2:26

Del desierto de Quedemot envié mensajeros a Sijón, rey de Jesbón, con estas palabras de paz:

Deuteronomio 3:1

Luego nos volvimos y subimos por el camino de Basán. Og, rey de Basán, salió a nuestro encuentro con todo su pueblo y nos presentó batalla en Edreí.

Deuteronomio 3:6

Las consagramos al anatema, como habíamos hecho con Sijón, rey de Jesbón: anatema a toda ciudad: hombres, mujeres y niños;

Deuteronomio 4:47

y cuyo país habían conquistado, así como el país de Og, rey de Basán, - los dos reyes amorreos del lado oriental del Jordán,