Números 15:41 - Dios habla hoy

Números 15:41

yo soy el Señor, el Dios de ustedes, que los saqué de Egipto para ser su Dios. Yo soy el Señor su Dios."

Números 15:41 - Reina Valera 1960

Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios. Yo Jehová vuestro Dios.

Números 15:41 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo soy su Dios, que los saqué de Egipto para que fueran mi pueblo. Sólo a mí me deben obedecer».

Números 15:41 - Nueva Version Internacional

Yo soy el Señor su Dios, que los sacó de Egipto para ser su Dios. ¡Yo soy el Señor!"

Números 15:41 - Nueva Versión Internacional 1999

Yo soy el Señor su Dios, que los sacó de Egipto para ser su Dios. ¡Yo soy el Señor!»

Números 15:41 - Biblia de las Americas

Yo soy el SEÑOR vuestro Dios que os saqué de la tierra de Egipto para ser vuestro Dios. Yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

Números 15:41 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo soy YAHWEH su Elohim, quien los sacó de la tierra de Mitzrayim para ser su Elohim. Yo soy YAHWEH su Elohim." Haftarah Shlaj L'ja: Yahoshúa (Jos_2:1-24 Lecturas sugeridas del Brit Hadashah para la Parashah Shlaj L'ja: Israelitas Mesiánicos (Heb_3:7-19

Números 15:41 - Nueva Traducción Viviente

Yo soy el SEÑOR su Dios que los sacó de la tierra de Egipto para ser su Dios. ¡Yo soy el SEÑOR su Dios!».

Números 15:41 - La Biblia del Oso  RV1569

Yo Iehoua vueſtro Dios, que os ſaqué de la tierra de Egypto para ſer vueſtro Dios, Yo Iehoua vueſtro Dios.

Números 15:41 - Reina Valera Antigua 1602

Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para ser vuestro Dios: Yo Jehová vuestro Dios.