Juan 5:37 - Dios habla hoy

Juan 5:37

y también el Padre, que me ha enviado, da testimonio a mi favor, a pesar de que ustedes nunca han oído su voz ni lo han visto,

Juan 5:37 - Reina Valera 1960

También el Padre que me envió ha dado testimonio de mí. Nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su aspecto,

Juan 5:37 - Traducción en Lenguaje Actual

»Mi Padre me ha enviado, y él también habla bien de mí. Lo que pasa es que ustedes nunca lo han oído hablar, ni lo han visto cara a cara.

Juan 5:37 - Nueva Version Internacional

Y el Padre mismo que me envió ha testificado en mi favor. Ustedes nunca han oído su voz, ni visto su figura,

Juan 5:37 - Nueva Versión Internacional 1999

Y el Padre mismo que me envió ha testificado en mi favor. Ustedes nunca han oído su voz, ni visto su figura,

Juan 5:37 - Biblia de las Americas

Y el Padre que me envió, ése ha dado testimonio de mí. Pero no habéis oído jamás su voz ni habéis visto su apariencia.

Juan 5:37 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Y por encima de esto, el Padre que me ha enviado, El mismo ha testificado acerca de mí. Pero ustedes nunca han oído Su voz, ni han visto Su aspecto;

Juan 5:37 - Nueva Traducción Viviente

Y el Padre mismo, quien me envió, ha dado testimonio de mí. Ustedes nunca han oído su voz ni lo han visto cara a cara,

Juan 5:37 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el que me embió, el Padre, el dió teſtimonio de mi. Ni nunca aueys oydo ſu boz, ni aueys viſto ſu parecer.

Juan 5:37 - Reina Valera Antigua 1602

Y el que me envió, el Padre, él ha dado testimonio de mí. Ni nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su parecer.