Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Juan 10:36 - Dios habla hoy

Juan 10:36

y si Dios me consagró a mí y me envió al mundo, ¿cómo pueden ustedes decir que lo he ofendido porque dije que soy Hijo de Dios?

Ver Capítulo

Juan 10:36 - Reina Valera 1960

¿al que el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: Tú blasfemas, porque dije: Hijo de Dios soy?

Ver Capítulo

Juan 10:36 - Traducción en Lenguaje Actual

Y si Dios me envió al mundo, ¿por qué dicen ustedes que ofendo a Dios al decir que soy su Hijo?

Ver Capítulo

Juan 10:36 - Nueva Version Internacional

¿por qué acusan de blasfemia a quien el Padre apartó para sí y envió al mundo? ¿Tan sólo porque dijo: 'Yo soy el Hijo de Dios'?

Ver Capítulo

Juan 10:36 - Biblia de las Americas

¿a quien el Padre santificó y envió al mundo, vosotros decís: "Blasfemas", porque dije: "Yo soy el Hijo de Dios"?

Ver Capítulo

Juan 10:36 - Nueva Traducción Viviente

¿por qué ustedes me acusan de blasfemar cuando digo: “Soy el Hijo de Dios”? Después de todo, el Padre me separó y me envió al mundo.

Ver Capítulo

Juan 10:36 - Palabra de Dios para Todos

Siendo así, ¿por qué dicen que enseño lo que está en contra de Dios cuando digo: 'Soy el Hijo de Dios'? Yo soy el que Dios escogió y envió al mundo.

Ver Capítulo

Juan 10:36 - Biblia de Jerusalén 1998

a aquel a quien el Padre ha santificado y enviado al mundo, ¿cómo le decís que blasfema por haber dicho: "Yo soy Hijo de Dios"?

Ver Capítulo

Juan 10:36 - Kadosh Israelita Mesiánica

entonces ustedes le están diciendo al que el Padre apartó como Kadosh y envió al mundo: 'Estás cometiendo blasfemia,' ¿sólo porque dije: 'Yo soy el Hijo de Elohim'?[103]

Ver Capítulo