Éxodo 20:2 - Dios habla hoy

Éxodo 20:2

"Yo soy el Señor tu Dios, que te sacó de Egipto, donde eras esclavo.

Éxodo 20:2 - Reina Valera 1960

Yo soy Jehová tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre.

Éxodo 20:2 - Traducción en Lenguaje Actual

«Yo soy el Dios de Israel. Yo los saqué de Egipto, donde eran esclavos.

Éxodo 20:2 - Nueva Version Internacional

"Yo soy el Señor tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo.

Éxodo 20:2 - Nueva Versión Internacional 1999

«Yo soy el Señor tu Dios. Yo te saqué de Egipto, del país donde eras esclavo.

Éxodo 20:2 - Biblia de las Americas

Yo soy el SEÑOR tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de la casa de servidumbre.

Éxodo 20:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

א "Yo soy יהוה tu Elohim, quien los sacó de la tierra de Mitzrayim, fuera de la casa de esclavitud.

Éxodo 20:2 - Nueva Traducción Viviente

«Yo soy el SEÑOR tu Dios, quien te rescató de la tierra de Egipto, donde eras esclavo.

Éxodo 20:2 - La Biblia del Oso  RV1569

Yo ſoy Iehoua tu Dios, que te ſaqué de la tierra de Egypto, de caſa de ſieruos,

Éxodo 20:2 - Reina Valera Antigua 1602

Yo soy JEHOVA tu Dios, que te saqué de la tierra de Egipto, de casa de siervos.