Jeremías 6:7 - Biblia de Jerusalem 3-Edicion

⁷ Como mana el agua de un pozo, así mana de ella su malicia. '¡Atropello!', '¡que me roban!' - es lo que se oye allí -; ante mí de continuo heridas y golpes.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Como la fuente nunca cesa de manar sus aguas, así ella nunca cesa de manar su maldad; injusticia y robo se oyen en ella; continuamente en mi presencia, enfermedad y herida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ De ella brota la maldad como de una fuente. Sus calles resuenan con violencia y destrucción. Siempre veo sus enfermedades y heridas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ Como se saca agua de un pozo, así brota de ella la maldad. Allí sólo se oye hablar de violencia e injusticia, y mis ojos están siempre viendo los golpes y el mal trato.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Como manantial que brotan sus aguas, Así ella brota su maldad: Violencia y rapiña se oyen en ella. Delante de mí continuamente están sus enfermedades y sus heridas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ Como en un pozo mana el agua, así en ella mana la maldad: violencia y ruina se escuchan en ella, ante mí hay siempre dolores y llagas.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Como una fuente que vierte sus aguas, así ella vierte su maldad: violencia y despojo se oyen en ella; continuamente en mi presencia hay dolor y heridas.

Jeremías 6:7 Referencias Cruzadas

Proverbios 4:23

Por encima de todo, vigila tu corazón, porque de él brota la vida.

Isaías 1:6

De la planta del pie a la cabeza no hay en él cosa sana: golpes, magulladuras, heridas frescas, ni cerradas, ni vendadas, ni ablandadas con aceite.

Isaías 57:20

Los malos son como mar agitada cuando no puede calmarse, cuyas aguas lanzan cieno y lodo.

Isaías 59:6

Sus hilos no sirven para vestido ni con sus tejidos se pueden cubrir. Sus obras son obras inicuas y acciones violentas hay en sus manos.

Jeremías 20:8

Cada vez que abro la boca es para clamar '¡Atropello!', y para gritar: '¡Me roban!' La palabra de Yahvé ha sido para mí oprobio y befa cotidiana.

Jeremías 30:12

Porque así dice Yahvé: Irremediable es tu quebranto, incurable tu herida.

Jeremías 30:13

Estás desahuciado; para una herida hay cura, para ti no hay remedio.

Jeremías 30:15

¿Por qué te quejas de tu quebranto? Irremediable es tu sufrimiento; por tu gran culpa, por ser enormes tus pecados te he hecho esto.

Jeremías 32:31

Porque motivo de mi furor y de mi ira ha sido para mí esta ciudad, desde el día en que la edificaron hasta hoy, que es como para quitármela de delante,

Jeremías 8:22

¿No hay sandáraca en Galaad?, ¿no quedan médicos allí? Pues ¿por qué no llega el remedio para la capital de mi pueblo?

Ezequiel 21:29

Por eso, así dice el Señor Yahvé: Por haber hecho recordar vuestras culpas, descubriendo vuestros crímenes, haciendo aparecer vuestros pecados en todas vuestras acciones, y porque así se os ha recordado, caeréis presos en su mano.

Ezequiel 24:7

Porque su sangre está en medio de ella, la ha esparcido sobre la roca desnuda, no la ha derramado en la tierra recubriéndola de polvo.

Ezequiel 45:9

'Así dice el Señor Yahvé: Ya es demasiado, príncipes de Israel. Desistid de la opresión y de la violencia, practicad el derecho y la justicia, liberad a mi pueblo de vuestros impuestos, oráculo del Señor Yahvé.

Ezequiel 7:11

Se alza la violencia para hacerse vara de maldad...

Ezequiel 7:23

'Haz unas cadenas, porque el país está lleno de sangre, la ciudad repleta de violencia.

Sofonías 3:1

¡Ay de la rebelde, la impura, la ciudad opresora!