Jeremías 16:5 - Biblia de Jerusalem 3-Edicion

⁵ Sí, así dice Yahvé: No entres en casa de duelo, ni vayas a plañir, ni les consueles; pues he retirado mi paz de este pueblo - oráculo de Yahvé -, la merced y la compasión.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Porque así ha dicho Jehová: No entres en casa de luto, ni vayas a lamentar, ni los consueles; porque yo he quitado mi paz de este pueblo, dice Jehová, mi misericordia y mis piedades.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Esto dice el Señor: «No vayas a los funerales para llorar y mostrar compasión por ellos, porque he retirado mi protección y mi paz de ellos; he quitado mi amor inagotable y mi misericordia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Y Yavé insistió: 'No entres en la casa donde celebran un duelo. No llores con ellos ni te lamentes en voz alta. Porque, en adelante, no daré más mi paz a este pueblo, ni le haré misericordia, ni le tendré compasión.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Así dice YHVH: No entres en casa del luto, ni vayas a llorar, ni te lamentes por ellos, porque retiro de este pueblo mi paz, mi misericordia y mi compasión, dice YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Además Yahveh me dijo así: 'No entres en casa de duelo, no vayas a lamentarte ni a darles el pésame, porque he retirado mi paz de este pueblo -oráculo de Yahveh-, la piedad y la clemencia,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Porque así dice Jehová: No entres en casa de luto, ni vayas a lamentar, ni los consueles: porque yo he quitado mi paz de este pueblo, dice Jehová, y la bondad y la misericordia.

Jeremías 16:5 Referencias Cruzadas

Salmos 25:6

Zain. Acuérdate, Yahvé, de tu ternura y de tu amor, que son eternos.

Isaías 27:11

Cuando se seca su ramaje es quebrado en astillas, vienen mujeres y le prenden fuego. Por no ser éste un pueblo inteligente, por eso no le tiene piedad su Hacedor, su Plasmador no le otorga gracia.

Jeremías 12:12

Sobre todos los calveros del desierto han venido saqueadores (pues Yahvé tiene una espada que devora), de un cabo al otro de la tierra, no hubo cuartel para alma viviente.

Jeremías 13:14

y los estrellaré, a cada cual contra su hermano, padres e hijos a una - oráculo de Yahvé - sin que piedad, compasión y lástima me quiten de destruirlos.'

Jeremías 16:13

Pero yo os echaré lejos de esta tierra, a otra que no habéis conocido vosotros ni vuestros padres, y serviréis allí a otros dioses día y noche, pues no os otorgaré perdón.'

Lamentaciones 3:17

Me encuentro lejos de la paz, he olvidado la dicha.

Zacarías 8:10

Porque hasta esos días no había paga ni para los hombres ni para el ganado; no había paz para hacer una vida normal, a causa del enemigo, y yo había dado rienda suelta a los enfrentamientos entre los hombres.

Deuteronomio 31:17

Aquel día montaré en cólera contra él, los abandonaré y les ocultaré mi rostro. Será pasto y presa de un sinfín de males y adversidades. Aquel día dirá: '¿No me habrán llegado estos males porque mi Dios no está en medio de mí?'

Apocalipsis 6:4

Entonces salió otro caballo, rojo; al que lo montaba se le concedió quitar de la tierra la paz para que se degollaran unos a otros; se le dio una espada grande.