Apocalipsis 21:4 - Biblia de Jerusalen

⁴ =Y enjugará toda lágrima de sus ojos,=y no habrá ya muerte ni habrá llanto, ni gritos ni fatigas, porque el mundo viejo ha pasado.»

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá muerte, ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor; porque las primeras cosas pasaron.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Él les secará toda lágrima de los ojos, y no habrá más muerte ni tristeza ni llanto ni dolor. Todas esas cosas ya no existirán más».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ él enjugará las lágrimas de sus ojos. Ya no habrá muerte ni lamento, ni llanto ni pena, pues todo lo anterior ha pasado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y enjugará° toda lágrima de sus ojos, y ya no existirá la muerte,° ni habrá ya llanto, ni clamor, ni dolor.° Las primeras cosas pasaron.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Enjugará toda lágrima de sus ojos y la muerte ya no existirá, ni existirán ya ni llanto ni lamentos ni trabajos, porque las cosas de antes ya han pasado'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y enjugará Dios toda lágrima de los ojos de ellos; y ya no habrá muerte; ni habrá más llanto, ni clamor, ni dolor; porque las primeras cosas pasaron.

Apocalipsis 21:4 Referencias Cruzadas

Salmos 144:4

El hombre es semejante a un soplo, sus días, como sombra que pasa.

Isaías 25:8

consumirá a la Muerte definitivamente. Enjugará el Señor Yahveh las lágrimas de todos los rostros, y quitará el oprobio de su pueblo de sobre toda la tierra, porque Yahveh ha hablado.

Isaías 30:19

Sí, pueblo de Sión que habitas en Jerusalén, no llorarás ya más; de cierto tendrá piedad de ti, cuando oiga tu clamor; en cuanto lo oyere, te responderá.

Isaías 35:10

Los redimidos de Yahveh volverán, entrarán en Sión entre aclamaciones, y habrá alegría eterna sobre sus cabezas. ¡Regocijo y alegría les acompañarán! ¡Adiós, penar y suspiros!

Isaías 51:11

Los redimidos de Yahveh volverán, entrarán en Sión entre aclamaciones, y habrá alegría eterna sobre sus cabezas. ¡Regocijo y alegría les acompañarán! ¡Adiós, el penar y suspiros!

Isaías 60:20

No se pondrá jamás tu sol, ni tu luna menguará, pues Yahveh será para ti luz eterna, y se habrán acabado los días de tu luto.

Isaías 61:3

para darles diadema en vez de ceniza, aceite de gozo en vez de vestido de luto, alabanza en vez de espíritu abatido. Se les llamará robles de justicia, plantación de Yahveh para manifestar su gloria.

Jeremías 31:12

Vendrán y darán hurras en la cima de Sión y acudirán al regalo de Yahveh: al grano, al mosto, y al aceite virgen, a las crías de ovejas y de vacas, y será su alma como huerto empapado, no volverán a estar ya macilentos.

Jeremías 31:13

Entonces se alegrará la doncella en el baile, los mozos y los viejos juntos, y cambiaré su duelo en regocijo, y les consolaré y alegraré de su tristeza;

Oseas 13:14

¿De la garra del seol los libraré, de la muerte los rescataré? ¿Dónde están, muerte, tus pestes, dónde tu contagio, seol? La compasión está oculta a mis ojos.

Mateo 24:35

El cielo y la tierra pasarán, pero mis palabras no pasarán.

1 Corintios 15:26

El último enemigo en ser destruido será la Muerte.

2 Corintios 5:17

Por tanto, el que está en Cristo, es una nueva creación; pasó lo viejo, todo es nuevo.

2 Corintios 6:17

=Por tanto, salid de entre ellos y apartaos, dice el Señor. No toquéis cosa impura, y yo os acogeré.=

Hebreos 12:27

Estas palabras,=una vez más,=quieren decir que las cosas conmovidas se cambiarán, ya que son realidades creadas, a fin de que permanezcan las inconmovibles.

1 Juan 2:17

El mundo y sus concupiscencias pasan; pero quien cumple la voluntad de Dios permanece para siempre.

Apocalipsis 20:13

Y el mar devolvió los muertos que guardaba, la Muerte y el Hades devolvieron los muertos que guardaban, y cada uno fue juzgado según sus obras.

Apocalipsis 20:14

La Muerte y el Hades fueron arrojados al lago de fuego - este lago de fuego es la muerte segunda -

Apocalipsis 21:1

Luego vi=un cielo nuevo y una tierra nueva=- porque el primer cielo y la primera tierra desaparecieron, y el mar no existe ya.

Apocalipsis 22:3

=Y no habrá ya maldición alguna;=el trono de Dios y del Cordero estará en la ciudad y los siervos de Dios le darán culto.

Apocalipsis 7:17

Porque el Cordero que está en medio del trono=los apacentará y los guiará a los manantiales de las aguas=de la vida. Y Dios=enjugará toda lágrima de sus ojos.»=