x

Biblia Online

Anuncios


Efesios 4:8 - Biblia al día 1989

Efesios 4:8

Por esto dice:«Cuando ascendió a lo alto,se llevó consigo a los cautivosy dio dones a los hombres.»

Ver Capítulo

Efesios 4:8 - Reina Valera 1960

Por lo cual dice: Subiendo a lo alto, llevó cautiva la cautividad, Y dio dones a los hombres.

Ver Capítulo

Efesios 4:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Como dice la Biblia: «Cuando subió al cielo, llevó muchos prisioneros, y dio capacidades a la gente.»

Ver Capítulo

Efesios 4:8 - Nueva Version Internacional

Por esto dice: "Cuando subió a lo alto, llevó consigo a los cautivos y dio dones a los hombres."*

Ver Capítulo

Efesios 4:8 - Nueva Versión Internacional 1999

Por esto dice: «Cuando ascendió a lo alto, se llevó consigo a los cautivos y dio dones a los hombres.»[j]

Ver Capítulo

Efesios 4:8 - Biblia de las Americas

Por tanto, dice: CUANDO ASCENDIO A LO ALTO, LLEVO CAUTIVA UNA HUESTE DE CAUTIVOS, Y DIO DONES A LOS HOMBRES.

Ver Capítulo

Efesios 4:8 - Dios habla hoy

Por eso, la Escritura dice: "Subió al cielo llevando consigo a los cautivos, y dio dones a los hombres."[4]

Ver Capítulo

Efesios 4:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por eso es que dice: "Después que subió a las alturas, llevó cautiva la cautividad y dio dones a la humanidad." °

Ver Capítulo

Efesios 4:8 - Nueva Traducción Viviente

Por eso las Escrituras dicen: «Cuando ascendió a las alturas, se llevó a una multitud de cautivos y dio dones a su pueblo»*.

Ver Capítulo

Efesios 4:8 - La Biblia del Oso  RV1569

Por lo qual dize, Subiendo à lo alto lleuó captiua la captiuidad, y dió dones à los hombres.

Ver Capítulo