Притчи 7:3 - Цариградски

³ Вържи ги за пръстите си, Начертай ги на плочата на сърдцето си.

Ревизиран

³ Вържи ги за пръстите си, Начертай ги на плочата на сърцето си,

Верен

³ Вържи ги на пръстите си, напиши ги на плочата на сърцето си.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Вържи ги и на пръстите си, напиши ги на скрижалите на сърцето си.

Библия ревизирано издание

³ Завържи ги за пръстите си, напиши ги на плочата на сърцето си.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Вържи ги на пръстите си, напиши ги върху скрижалите на сърцето си.

Притчи 7:3 Кръстосани препратки

Притчи 3:3

Милост и истина да те не оставят; Вържи ги около врата си; начертай ги на плочата на сърдцето си.

Притчи 4:21

Да се не отдалечат от очите ти: Пази ги вътре в сърдцето си;

Притчи 6:21

Вържи ги за всегда за сърдцето си, И обвий ги около врата си.

Притчи 7:4

Речи на мъдростта: Ти си ми сестра; И наречи разума сродник;

Исаия 30:8

Сега иди, напиши това при тях на дъсчица, И забележи го в книга, За да остане в бъдещето време за свидетелство до века,

Исаия 59:21

А от мене, този е моят с тях завет, говори Господ: Духът ми който е на тебе И словата ми които турих в устата ти Не ще оскудеят от устата ти, Нито от устата на семето ти, Нито от устата на семето на семето ти От сега и до века, говори Господ.

Йеремия 17:1

Грехът Юдин е писан с желязна писалка И с адамантов нокът: Начертан е на плочата на сърдцето им И върху роговете на олтарите ви,

Йеремия 31:33

Но този ще бъде заветът Който ще направя с дома Израилев След онези дни, говори Господ: Ще положа закона си във вътрешностите им, И ще го напиша в сърдцата им; И ще бъда аз техен Бог, И те ще бъдат мои люде;

Второ Коринтяни 3:3

и явявате се че сте писмо Христово станало чрез нашето служене, написано, не с мастило, но с Духа на Бога живаго, не на плочи каменни, но на плочи плетени на сърдцето.