Откровение 4:7 - Цариградски

⁷ И първото животно бе подобно на лъв, и второто животно подобно на телец, и третото животно имаше лице като человек, и четвъртото животно бе подобно на орел летещ.

Още версии

Ревизиран

⁷ Първото живо същество приличаше на лъв, второто приличаше на теле, третото имаше като човешко лице, и четвъртото живо същество приличаше на летящ орел.

Новият завет: съвременен превод

⁷ Първото живо същество приличаше на лъв, второто — на вол, третото имаше човешко лице, а четвъртото приличаше на летящ орел.

Верен

⁷ Първото живо същество приличаше на лъв, второто живо същество приличаше на теле, третото живо същество имаше лице като на човек и четвъртото живо същество приличаше на летящ орел.

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁷ Първото живо същество приличаше на лъв, второто – на теле, третото имаше лице като на човек и четвъртото приличаше на летящ орел.

Библия ревизирано издание

⁷ Първото живо същество приличаше на лъв, второто приличаше на теле, третото имаше като човешко лице и четвъртото живо същество приличаше на летящ орел.

Откровение 4:7 Кръстосани препратки

Битие 49:9

Щене лъвово е Юда: От лова, сине мой, си възлязъл. Легнал е и разпострял се като лъв И като лъвица: кой ще го събуди?

Второ Царе 1:23

Саул и Йонатан, Любезните и рачителните в живота си, И в смъртта си не се раздвоиха: Бяха по-леки от орлите, По-силни от лъвовете.

Притчи 28:2

Поради престъпленията на местото мнозина биват началниците му; Но чрез умен и вещ человек жителството му ще бъде трайно.

Исаия 40:31

Но които чакат Господа ще подновят силата си: Ще възлезат с крила като орли: Ще тичат, и не ще се утрудят: Ще ходят, и не ще ослабеят.

Йезекиил 1:10

А за подобието на лицето им, четирите имаха лице человеческо, и лице лъвово към дясната страна; и четирите имаха говеждо лице към лявата; и четирите имаха орлово лице.

Йезекиил 1:8

И имаха человечески ръце отдолу под крилата си, на четирите си страни; и четирите имаха лицата си и крилата си.

Йезекиил 10:14

И всяко имаше четири лица: лицето на единия, лице херувимско; и лицето на втория, лице человеческо; и на третия лице лъвово; и на четвъртия, лице орлово.

Йезекиил 10:21

Всеки имаше по четири лица, и всеки четири крила, и подобие на человечески ръце под крилата си.

Даниил 7:4

Първият бе като лъв, и имаше крила орлови: гледах доде се изскубаха крилата му, и стана от земята, и застана на нозете си като человек, и человеческо сърдце му се даде.

Авдий 1:4

Ако се възвисиш ти като орел, И туриш гнездото си между звездите, И от там ще те сваля, говори Господ.

Числа 23:24

Ето, людете ще възстанат като лъвица, И ще се дигнат като лъв: Няма да легнат доде не изядат ловът И изпият кръвта на убитите.

Числа 24:9

Легнал е и лежи като лъв И като лъвица: кой ще го събуди? Благословен който те благославя! И проклет който тя проклева!

Първо Коринтяни 14:20

Братие, не бивайте по ума деца, но бивайте младенци по злобата, а по ума съвършени мъже.

Второзаконие 28:49

Ще проводи върх тебе Господ народ от далеч, от край земята, като с орлово летене: народ на когото езика не разумяваш:

Откровение 4:6

И пред престола имаше море стъклено, подобно на кристал, и всред престола и около престола четири животни пълни с очи и от пред и от зад.

Откровение 6:3

И когато отвори втория печат чух второто животно че казваше: Ела и виж.

Откровение 6:5

И когато отвори третия печат, чух третото животно че казваше: Ела и виж. И видях, и ето кон черен, и седналият на него имаше къпони в ръка.

Откровение 6:7

И когато отвори четвъртия печат, чух глас от четвъртото животно че казваше: Ела и виж.