Колосяни 2:9 - Цариградски

⁹ защото в него обитава телесно всичката пълнота на божеството,

Още версии

Ревизиран

⁹ Защото в Него обитава телесно всичката пълнота на Божеството;

Новият завет: съвременен превод

⁹ Защото Бог в своята пълнота живее в този, който прие човешки образ,

Верен

⁹ Защото в Него обитава телесно цялата пълнота на Божеството

Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁹ В Неговото човешко тяло обитава цялата пълнота на Бога.

Библия ревизирано издание

⁹ Защото в Него обитава телесно цялата пълнота на Божеството;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁹ понеже в Него телесно обитава всичката пълнота на Божеството,

Колосяни 2:9 Кръстосани препратки

Исаия 7:14

За то Господ сам ще ви даде знамение: Ето, девицата ще зачне и ще роди син, И ще нарече името му Емануил.

Матей 1:23

Ето дева ще зачне и ще роди син, и ще му нарекат името Емануил, което се тълкува, Бог с нас.

Лука 14:22

И рече рабът: Господарю, както си заповядал стана, и още място има.

Лука 3:22

и слезе Дух Светий в телесен вид, като гълъб върх него; и глас биде от небето който казваше: Ти си Син мой възлюблений: в тебе благоволих.

Йоан 1:14

И словото стана плът, и всели се между нас, (и видяхме славата негова, слава както на единороднаго от Отца,) пълен с благодат и истина.

Йоан 1:16

И всинца ние от неговата пълнота приехме, и благодат за благодат;

Йоан 10:30

Аз и Отец едно сме.

Йоан 10:38

но ако ги правя, в мене като не вярвате вярвайте в делата; за да познаете и да повярвате че Отец е в мене и аз в него.

Йоан 14:20

В онзи ден вие ще познаете че аз съм в Отца си, и вие в мене, и аз във вас.

Йоан 17:21

да бъдат всички едно; както ти, Отче, си в мене и аз в тебе, да бъдат и те в нас едно; за да повярва светът че ти си ме проводил.

Йоан 2:21

Но той казваше за храма на тялото си.

Деяния 17:29

И тъй, като сме род Божий, не трябва да мислим че Божеството е подобно на злато, или на сребро, или на камик, изработен с изкуство и измишление человеческо.

Второ Коринтяни 5:19

сиреч, Бог беше в Христа и примиряваше света със себе си като не вменяваше на человеците прегрешенията им, и вложи в нас словото на примирението.

Колосяни 1:19

защото в него благоволи Отец да се всели всичката пълнота,

Първо Тимотей 3:16

И без противоречие велика е тайната на благочестието: Бог се яви в плът, оправда се в Дух, показа се на ангелите, проповядан бе в езичниците, повярван биде в света, възнесе се в слава.

Тит 2:13

ожидаваще блажената надежда и славното явление на великаго Бога и Спаса нашего Исуса Христа,

Първо Йоаново 5:20

Знаем още че Син Божий дойде, и даде нам разумение, да познаваме истиннаго, и в истиннаго сме, сиреч, в Сина му Исуса Христа; той е Бог истинен и живот вечен.

Първо Йоаново 5:7

Защото трима са които свидетелствуват [на небеса, Отец, Слово и Дух Светий; и тия тримата са едно.