Числа 4:35 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³⁵ от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието.

Цариградски

³⁵ от тридесет години и нагоре до петдесет години, всичките които влазяха в четата за да слугуват в скинията на събранието;

Ревизиран

³⁵ от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, които влизаха в отреда, за да вършат службата на шатъра за срещане;

Верен

³⁵ от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, които влизаха в отряда, за да вършат службата на шатъра за срещане.

Библия ревизирано издание

³⁵ от тридесет години и нагоре до петдесет години – всички, които влизаха в съответната смяна, за да вършат службата на шатъра за срещане;

Библия синодално издание (1982 г.)

³⁵ от трийсет години и нагоре до петдесет години, всички способни за служба и за работа в скинията на събранието;

Числа 4:35 Кръстосани препратки

Първо Летописи 23:24

Това бяха Левиевите синове, подредени по родове, водачи, както бяха преброени поименно всички до един. Те всички бяха по-възрастни от двадесет години и извършваха службите в Господния дом.

Първо Летописи 23:3

А левитите, по-възрастни от тридесет години, бяха преброени и общият им брой беше тридесет и осем хиляди души.

Първо Летописи 28:13

Той даде указания и за свещеническите и левитските смени, за всички служби в дома на Господа и за всички служебни съдове в него;

Числа 4:23

от тридесет години нагоре до петдесет години, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието.

Числа 4:3

от тридесет години нагоре до петдесет години, всички, които са способни да изпълняват задълженията при служенето в скинията на събранието.

Числа 4:30

от тридесет години и нагоре до петдесет години, преброй всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието.

Числа 4:34

Тогава Мойсей и Аарон и предводителите на обществото преброиха Каатовите синове според родовете им и според семействата им,

Числа 4:36

Преброените от тях според родовете им бяха две хиляди седемстотин и петдесет души.

Числа 4:39

от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието.

Числа 4:43

от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат, за да извършват служенето при скинията на събранието.

Числа 4:47

от тридесет години и нагоре до петдесет години, всички, способни да служат и да носят товари в скинията на събранието,

Лука 3:23

Когато Иисус започваше служението Си, беше на около тридесет години и беше, както мислеха, син на Йосиф, Илий,

Първо Тимотей 3:6

Да не е новопокръстен, за да не се възгордее и да бъде осъден, както дяволът.