Числа 25:1 - Съвременен български превод (с DC books) 20131 Докато израилтяните бяха в Ситим, народът започна да блудства с дъщерите на Моав; Вижте главатаЦариградски1 И остана Израил в Ситтим; и почнаха людете да блудствуват с Моавските дъщери, Вижте главатаРевизиран1 А докато Израил оставаше в Ситим, людете почнаха да блудствуват с моавките; Вижте главатаВерен1 А Израил остана в Ситим и народът започна да блудства с дъщерите на Моав; Вижте главатаБиблия ревизирано издание1 А докато Израил оставаше в Ситим, народът почна да блудства с моавките; Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)1 Израил живя в Ситим, и народът начена да блудствува с дъщерите на Моава; Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г1 А докато Израил живееше в Ситим, мъжете започнаха да блудстват с дъщерите на Моав, Вижте главата |