Числа 22:12 - Съвременен български превод (с DC books) 201312 А Бог нареди на Валаам: „Не отивай с тях и не проклинай този народ, защото е благословен.“ Вижте главатаЦариградски12 И рече Бог Валааму: Да не идеш с тях, нито да прокълнеш людете, защото са благословени. Вижте главатаРевизиран12 А Бог рече на Валаама: Да не отидеш с тях, нито да прокълнеш людете, защото са благословени. Вижте главатаВерен12 А Бог каза на Валаам: Да не отидеш с тях и да не прокълнеш народа, защото е благословен! Вижте главатаБиблия ревизирано издание12 А Бог нареди на Валаам: Да не отидеш с тях, нито да прокълнеш народа, защото е благословен. Вижте главатаБиблия синодално издание (1982 г.)12 И рече Бог на Валаама: не отивай с тях, не проклевай тоя народ, защото той е благословен. Вижте главатаБиблейски текст: Ревизирано издание 2001 г12 А Бог рече на Валаам: Да не отидеш с тях, нито да прокълнеш людете, защото са благословени. Вижте главата |