Трето Царе 6:20 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁰ Давирът беше дълъг двадесет лакътя, широк двадесет лакътя и висок двадесет лакътя. Той го обкова с чисто злато, както и кедровия кадилен жертвеник.

Цариградски

²⁰ И лицето на давира имаше двадесет лакти дължина, и двадесет лакти ширина, и двадесет лакти височина; и обкова го с чисто злато, и обкова и кедровия олтар.

Ревизиран

²⁰ Отвътре светилището беше двадесет лакътя дълго, двадесет лакътя широко и двадесет лакътя високо; и го обкова с чисто злато, обкова и кедровия олтар.

Верен

²⁰ И предната част на вътрешната зала беше дълга двадесет лакътя, широка двадесет лакътя и висока двадесет лакътя; и той я обкова с чисто злато. Обкова и кедровия олтар.

Библия ревизирано издание

²⁰ Отвътре светилището беше двадесет лакътя дълго, двадесет лакътя широко и двадесет лакътя високо. И го обкова с чисто злато, обкова и кедровия олтар.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁰ Давирът беше дълъг двайсет лакти, широк двайсет лакти, и висок двайсет лакти; той го обкова с чисто злато; също обкова и кедровия жертвеник.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²⁰ Отвътре светилището беше двадесет лакти дълго, двадесет лакти широко и двадесет лакти високо; и го обкова с чисто злато, обкова и кедровия олтар.

Трето Царе 6:20 Кръстосани препратки

Трето Царе 6:19

А в задната част на храма той приготви давира, където щеше да бъде ковчегът на завета.

Трето Царе 6:21

Така Соломон облицова храма отвътре с чисто злато, обтегна златни вериги пред давира и го обкова със злато.

Трето Царе 6:22

Той обкова със злато целия храм открай докрай, както и целия кадилен жертвеник в светилището.

Трето Царе 7:48

Соломон направи и всичките принадлежности, които бяха за Господния храм: златния жертвеник и златната трапеза, на която се поставяха хлябовете на предложението,

Второ Летописи 3:7

Облицова със злато дома, гредите, праговете, стените и вратите му, а по стените гравира херувими.

Изход 26:29

Обкови със злато дъските, от злато приготви халките за провиране на върлините, както и върлините обкови със злато.

Йезекиил 41:22

дървен жертвеник. Той беше три лакътя висок, дълъг два лакътя и широк два лакътя. Ъглите му, подножието му и страните му бяха направени от дърво. И той ми каза: „Това е масата, която е пред Господа.“

Йезекиил 41:4

Измери и най-вътрешното помещение – дължината беше двадесет лакътя и ширината – двадесет лакътя, съответно на ширината на храма. След това ми каза: „Това е Светая Светих.“