Biblia Todo Logo
Онлайн Библия
- Реклами -




Римляни 11:33 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

33 О, каква бездна от богатство, премъдрост и знание у Бога! Колко са необясними Неговите присъди и неразгадаеми Неговите пътища!

Вижте главата копие


Още версии

Цариградски

33 О колко е дълбоко богатството и премъдростта и знанието Божие! Колко са непостижими неговите съдби, и неизследвани пътищата му!

Вижте главата копие

Ревизиран

33 О колко дълбоко е богатството на премъдростта и знанието на Бога! Колко са непостижими Неговите съдби, и неизследими пътищата му!

Вижте главата копие

Новият завет: съвременен превод

33 Колко дълбоки са Божиите богатства и неговата мъдрост и знание! Колко необясними са присъдите му и неразбираеми — пътищата му!

Вижте главата копие

Верен

33 О, колко дълбоко е богатството на мъдростта и познанието на Бога! Колко непостижими са Неговите присъди и неизследими пътищата Му!

Вижте главата копие

Библия ревизирано издание

33 О, колко дълбоко е богатството на премъдростта и знанието на Бога! Колко са непостижими Неговите съдби и неизследими пътищата Му!

Вижте главата копие

Библия синодално издание (1982 г.)

33 О, каква бездна богатство, премъдрост и знание у Бога! Колко са непостижими Неговите съдби и неизследими Неговите пътища!

Вижте главата копие




Римляни 11:33
38 Кръстосани препратки  

Мардохей разбра това и предупреди Естир. Тя разказа за това на царя.


Ето какво Ти криеше в сърцето Си и аз зная, че то беше в Твоя помисъл:


Нима си слушал тайния съвет Божий и си придобил мъдрост?


Така Той ще изпълни това, което е решил за мене; и Той има много подобни замисли за мене.


Ето това са покрайнините на пътя Му! Това е само шепот, чут от Него! А кой може да разбере гърма на Неговата мощ?“


Защо спориш с Него затова, че Той не ти дава отговор за Своите дела?


Научи ни какво да Му кажем! Поради помрачение нищо не можем да представим.


Всемогъщият е непостижим. Велик е по сила, по съд. Богат на справедливост, Той не угнетява.


Който твори дела велики и непостижими и безброй чудеса.


твори дела велики, непостижими и безброй чудеса.


Чудно знание – недостижимо е за мене, не мога да го достигна.


Велик е Господ и достоен за възхвала и Неговото величие е неизследимо.


Господи, Твоята милост е до небесата, Твоята истина стига до облаците!


Блажен е човекът, който възлага надеждата си на Господа и не общува с горделиви, нито с изменчиви лъжци!


Тътенът на Твоя гръм беше във вихрушката, светкавици осветяваха света, а земята трепереше и се тресеше.


Защото Ти, Господи, ме развесели с делата Си; възхищавам се на творенията на Твоите ръце.


Облаци и мрак има около Него; справедливост и правосъдие са основа на престола Му.


Славата Божия е в това – всички неща да се държат в тайна, а славата на царете е в това – те да проучват нещата.


Небесните висини и земните дълбини, както и сърцата на царете, са непознаваеми.


Той е устроил всичко да бъде прекрасно в своето време. Той вложи вечността в сърцето на човека, макар и човек да не вниква отначало докрай в онова, което Бог извършва.


Далеч остава това, което вече е било, и дълбоко, дълбоко е потънало – кой ще го достигне?


тогава аз казах: Божие дело е всичко, макар човек и да не може да постигне същността на делата, които се вършат под слънцето. Какъвто и труд да полага човек и да търси, той няма да успее да я отгатне. И дори мъдрецът да рече, че знае тази същност, той не може да я открие.


И това също произлиза от Господа Вседържител. Чуден е Неговият съвет и велика е Неговата мъдрост.


Нима не знаеш? Нима не си слушал, че вечният Бог Господ е сътворил земните предели, че Той не се уморява и не изнемогва, че Неговият разум е непознаваем?


Или не зачиташ богатството на Божията благост, снизходителност и дълготърпение, без да разбираш, че Неговата благост те води към покаяние?


или пък за да разкрие богатството на Своята слава над съдовете, които заслужават милосърдие и са отредени за слава,


А на нас Бог откри това чрез Своя Дух, защото Духът прониква във всичко, дори и в Божиите дълбини.


Благодарение на Него имаме изкупление чрез кръвта Му, прошка на греховете ни според богатството на Неговата благодат,


Така Той ще прояви с благост към нас в бъдещите времена преизобилното богатство на Своята благодат чрез Иисус Христос.


та многообразната премъдрост на Бога сега да стане чрез Църквата известна на небесните началства и сили,


за да ви даде, според богатството на Своята слава, крепко да се утвърдите вътре в самите себе си чрез Неговия Дух


и върху нейната основа, заедно с всички вярващи да проумеете ширината, дължината, дълбочината и височината,


На мене, най-малкия от всички вярващи, беше дадена тази благодат – да благовестя на езичниците за неизследимото Христово богатство


На тях Бог пожела да разкрие какво е богатството на тази славна тайна сред езичниците – именно, че във вас е Христос, упованието за славата.


Последвай ни:

Реклами


Реклами