Първо Летописи 9:22 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²² Всички онези, които бяха избрани за стража при входовете, бяха двеста и дванадесет души. Давид и ясновидецът Самуил ги бяха поставили на тази служба и те бяха преброени в списъка според селищата им.

Цариградски

²² всички тези, избраните за да са вратари на вратата, бяха двесте и дванадесет. Те бяха изброени по родословия в селата си, които Давид и Самуил гледачът бяха поставили в службата им.

Ревизиран

²² всички ония избрани за пазачи при входовете, бяха двеста и дванадесет души. Те, които Давид и гледачът Самуил бяха поставили на службата им, бяха преброени по родословия в селата си.

Верен

²² Всички те, избрани за пазачи при праговете, бяха двеста и дванадесет. Те бяха записани по родословия в селата си. Давид и гледачът Самуил ги бяха поставили на длъжността им.

Библия ревизирано издание

²² Всички онези, избрани за пазачи при входовете, бяха двеста и дванадесет души. Те, които Давид и ясновидецът Самуил бяха поставили на службата им, бяха преброени по родословия в селата си.

Библия синодално издание (1982 г.)

²² Всички тия, избрани за вратари при праговете, бяха двеста и дванайсет. Те са записани в списъка според техните селища. Тях поставиха Давид и Самуил ясновидец заради верността им.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

²² Всички онези, избрани за пазачи при входовете, бяха двеста и дванадесет души. Те бяха преброени по родословие в селата си и бяха поставени на службата им от Давид и ясновидеца Самуил.

Първо Летописи 9:22 Кръстосани препратки

Първо Летописи 28:13

Той даде указания и за свещеническите и левитските смени, за всички служби в дома на Господа и за всички служебни съдове в него;

Първо Летописи 28:21

Ето смените на свещениците и левитите за всяка от службите при Божия дом. За всяка работа ти ще имаш усърдни и можещи мъже, а водачите на целия народ са готови да изпълняват всички твои заповеди.

Първо Летописи 29:29

Делата на цар Давид, по-ранни и по-късни, са записани в книгите на ясновидеца Самуил, в книгите на пророк Натан и книгите на ясновидеца Гад.

Първо Летописи 9:16

Овадия, синът на Шемая, син на Галал, син на Идитун, и Берехия, синът на Аса, син на Елкана, който се засели в Нетофатските села.

Първо Летописи 9:23

И така, те и потомците им стояха на стража при портите на Господния дом и пред дома на скинията.

Първо Летописи 9:31

На левита Мататия, първородния на корееца Селум, беше поверено пекарството.

Второ Летописи 23:19

Той постави и стражи при портите на Господния храм, за да не влиза някой нечист от каквото и да е.

Второ Летописи 31:15

Подчинени му бяха пратеници в свещеническите градове – Еден, Миниамин, Йешуа, Шемая, Амария и Шехания, за да раздават на братята техния дял от смените на малки и големи,

Второ Летописи 31:18

Те бяха изброени с техните деца и жени, синове и дъщери, защото и те се освещаваха от тяхното богослужение.

Неемия 11:36

Някои от левитите от племето на Юда се заселиха в областта на Вениаминовото племе.

Неемия 12:44

В същия ден бяха определени и надзорници на складовете, в които съхраняваха приносите, дяловете от първите плодове и десятъците, събрани от околностите на градовете и предназначени по закон за свещениците и левитите. Юдеите бяха благодарни на свещениците и левитите,

Първо Царе 9:9

В миналото в Израил, когато някой отивал да пита Бога, се е казвало: „Да отидем при ясновидеца.“ Защото този, когото днес наричат пророк, в миналото се е наричал ясновидец.