Първо Летописи 28:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ а от всичките ми синове, защото много синове ми даде Господ, Той избра сина ми Соломон да седи върху Господния престол над Израил;

Цариградски

⁵ И от всичките ми синове, (защото Господ ми даде много синове) избра Соломона сина ми за да седне на престола на царството Господне, над Израиля;

Ревизиран

⁵ А измежду всичките ми синове, (защото Господ ми даде много синове), Той избра сина ми Соломона да седи на престола на Господното царство над Израиля;

Верен

⁵ А от всичките ми синове – защото ГОСПОД ми е дал много синове – Той избра сина ми Соломон да седи на престола на ГОСПОДНОТО царство над Израил.

Библия ревизирано издание

⁵ А измежду всичките ми синове (защото Господ ми даде много синове) Той избра сина ми Соломон да седи на престола на Господнето царство над Израил;

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ а от всичките ми синове, – защото Господ ми даде много синове, – Той избра сина ми Соломона да седи върху престола на Господнето царство над Израиля,

Първо Летописи 28:5 Кръстосани препратки

Трето Царе 1:13

Иди, влез при цар Давид и му кажи: „Господарю мой, царю, не се ли закле пред слугинята си, към която се отнасяш благосклонно, като каза, че твоят син Соломон ще царува след тебе и ще седне на престола ти, и попита защо тогава Адония се е провъзгласил за цар?“

Трето Царе 1:20

А ти, мой господарю, царю, още си цар, към тебе са обърнати очите на цял Израил да им оповестиш кой ще седне на престола на моя господар, царя, след него.

Трето Царе 1:30

Както ти се заклех в Господа, Израилевия Бог, че твоят син Соломон ще царува след мене и ще седне на престола ми вместо мене, така и ще направя това днес.“

Трето Царе 1:35

След това се качете след него, той да дойде и да седне на престола ми, защото ще царува вместо мене и аз го определих да бъде вожд на Израил и Юда“.

Трето Царе 2:15

Тогава той каза: „Ти знаеш, че царството се падаше на мене и че целият Израил беше обърнал лицето си към мене да царувам, обаче царската власт беше отнета от мене и беше дадена на моя брат, защото това му беше определено от Господа.

Трето Царе 8:20

И Господ изпълни обещанието Си, което даде. И когато аз застанах на мястото на своя баща Давид и седнах на Израилевия престол, както каза Господ, построих храм на името на Господа, Бога Израилев.

Първо Летописи 17:14

ще го утвърдя в Своя дом и в Своето царство за вечни времена и престолът му ще бъде завинаги непоклатим“.“

Първо Летописи 23:1

Когато Давид остаря и годините му натежаха, въздигна за цар на Израил сина си Соломон.

Първо Летописи 29:1

Тогава цар Давид каза на цялото събрание: „Синът ми Соломон, когото Бог избра за мой наследник, е млад и неопитен, а делото е велико, защото този градеж не е за човек, а за Господа Бога.

Първо Летописи 29:23

Соломон седна на Господния престол като цар и във всичко преуспяваше. И целият Израил му се покори.

Първо Летописи 29:28

И умря в дълбока старост, живял дълго в богатство и слава. Вместо него се възцари синът му Соломон.

Второ Летописи 9:8

Благословен да бъде Господ, твоят Бог, Който е благоволил да те постави на Своя престол за цар пред Господа, твоя Бог, понеже Твоят Бог е възлюбил Израил и за да го утвърди за вечни времена, те е поставил да царуваш над него, да раздаваш правосъдие и справедливост.“

Второзаконие 17:15

тогава си постави за цар онзи, когото Господ, твоят Бог, избере. Постави си цар измежду твоите братя; не бива да поставяш над себе си чужденец, който не ти е брат.