Първо Летописи 18:6 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁶ Давид остави в Арам и Дамаск стража и сирийците му станаха роби и му плащаха данък. Така Господ помагаше на Давид, каквото и да започнеше.

Цариградски

⁶ И тури Давид стражи в Дамасковата Сирия; и Сирийците станаха раби поданни Давиду. И упазваше Господ Давида всякъде дето отхождаше.

Ревизиран

⁶ Тогава Давид постави гарнизони в дамаска Сирия; и сирийците станаха Давидови слуги и плащаха данък. И Господ запазваше Давида където и да отиваше.

Верен

⁶ И Давид постави гарнизони в Арам Дамаски; и арамейците станаха слуги на Давид и плащаха данък. И ГОСПОД запазваше Давид, където и да отидеше.

Библия ревизирано издание

⁶ Тогава Давид постави гарнизони в Дамаска Сирия; и сирийците станаха Давидови слуги и плащаха данък. И Господ запазваше Давид, където и да отиваше.

Библия синодално издание (1982 г.)

⁶ Давид постави стража в Сирия Дамаска, и сирийците станаха на Давида роби, като му даваха данък. Тъй помагаше Господ Давиду навред, дето и да идеше.

Първо Летописи 18:6 Кръстосани препратки

Първо Летописи 17:8

бях с тебе навред, където ходеше, изтребих пред тебе всички твои врагове и те направих велик като другите велики по земята.

Първо Летописи 18:2

Той нападна и моавците, те му станаха роби и му плащаха данък.

Първо Летописи 18:5

А когато дамаските сирийци дойдоха, за да помогнат на сувския цар Адраазар, Давид погуби двадесет и две хиляди сирийци.

Първо Летописи 18:7

Давид плени и златните щитове, които робите на Адраазар носеха, и ги донесе в Йерусалим.

Псалми 121:8

Господ ще бди над тебе, когато влизаш и излизаш, отсега и завинаги.

Притчи 21:31

Подготвят коня за ден на битка, но успехът идва от Господа.

Първо Царе 18:14

И Давид беше благоразумен във всичките си дела и Господ беше с него.