Първо Коринтяни 11:10 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹⁰ Затова жената трябва да има на главата си белега на властта заради ангелите.

Още версии

Цариградски

¹⁰ За това жената е длъжна заради ангелите да има на главата си белег на власт.

Ревизиран

¹⁰ Затова жената е длъжна да има на главата си <белег на> власт, заради ангелите.

Новият завет: съвременен превод

¹⁰ Затова жената трябва да покрива главата си в знак на това, че е подвластна, а също и заради ангелите.

Верен

¹⁰ Затова жената е длъжна да има на главата си белег на власт заради ангелите.

Библия ревизирано издание

¹⁰ Затова жената е длъжна да има на главата си белег на власт заради ангелите.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹⁰ Затова жената трябва да има на главата си знак на мъжова власт над нея заради Ангелите.

Първо Коринтяни 11:10 Кръстосани препратки

Битие 20:16

А на Сарра каза: „Аз дадох на брат ти хиляда сикли сребро. Това ще покрие твоята обида в очите на твоите близки и твоята чест ще бъде възстановена.“

Еклисиаст 5:6

И ето: подобно на много сънища, и многото думи са суетни. Но ти благоговей пред Бога.

Матей 18:10

Пазете се да не пренебрегнете някого от тези, малките, защото ви казвам, че техните ангели на небето винаги гледат лицето на Моя небесен Отец.

Първо Коринтяни 11:11

Но все пак пред Господа нито мъжът би съществувал без жената, нито жената – без мъжа.

Първо Коринтяни 11:9

И не мъжът е създаден за жената, а жената за мъжа.

Евреи 1:14

Нима ангелите не са духове за служение, изпращани да помагат на онези, които ще наследят спасение?