Псалми 28:3 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

³ Не ме събирай с нечестиви и със злосторници, които говорят с ближните си за мир, а в сърцата си таят злоба.

Цариградски

³ Не ме завличай с нечестивите И с онези които правят беззаконие, Които говорят мир с ближните си, А в сърдцето им има злоба.

Ревизиран

³ Не ме завличай с нечестивите И с ония, които вършат беззаконие, Които говорят мир с ближните си, А в чието сърце <има> злоба.

Верен

³ Не ме завличай със безбожните и с онези, които вършат грях, които говорят мир с ближните си, а в сърцата им е зло.

Библия ревизирано издание

³ Не ме завличай с нечестивите и с онези, които вършат беззаконие, които говорят мир с ближните си, а в чието сърце има злоба.

Библия синодално издание (1982 г.)

³ Гласът Господен се носи над водите; Бог на славата, Господ загърмя над големите води.

Псалми 28:3 Кръстосани препратки

Псалми 10:14

Ти Сам виждаш, понеже забелязваш страдания и притеснения, за да въздадеш с Твоята ръка. Бедните се уповават на Тебе. Ти си помощник на сираците.

Псалми 10:7

Устата му е пълна с проклятия, измами и насилие, а езикът му е несправедлив и пагубен.

Псалми 12:2

Спаси ме, Господи, защото не останаха благочестиви, изчезват верните сред хората.

Псалми 141:4

не насочвай сърцето ми към лоша дума, за да върша безсмислени дела на неправда с хора, които правят зло, и няма да вкуся от техните трапези.

Псалми 26:9

Не погубвай душата ми заедно с грешниците и живота ми – заедно с онези, които проливат кръв,

Псалми 36:4

Думите, изречени от него, са измама и лукавство; той се е отказал да постъпва разумно и да върши добро.

Псалми 52:1

За първия певец. Поучение на Давид,

Псалми 55:21

Враждуващият простря ръце срещу онези, които бяха в мир с него, той оскверни своя съюз.

Псалми 62:4

Докога ще нападате човека? Всички сте убийци, опасни като наклонена стена и полусрутена ограда.

Псалми 7:14

приготвя за него смъртоносни оръжия, подготвя Своите палещи стрели.

Михей 3:5

Имам послание от Господа против пророците, които въвеждат в заблуда народа. Докато дъвчат със зъбите, викат: „Мир!“, но ако някой не сложи нещо в устата им, обявяват война против него.

Числа 16:26

Тогава Мойсей се обърна към народа с думите: „Отдръпнете се от шатрите на тези нечестиви хора и не се допирайте до нищо тяхно, за да не загинете заради всичките им грехове.“

Матей 25:41

Тогава ще каже и на онези, които са от лявата страна: „Идете си от Мене, проклети, във вечния огън, приготвен за дявола и неговите ангели,

Матей 25:46

И те ще отидат във вечна мъка, а праведните – във вечен живот.“