Псалми 139:1 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹ За първия певец. Псалом на Давид. Господи, Ти ме изпита и ме познаваш.

Цариградски

¹ (по Слав. 138) Първому Певцу Псалом Давидов. Господи, опитал си ме и познал си ме.

Ревизиран

¹ (По слав. 138). За първия певец. Давидов псалом. Господи, опитал си ме и познал си <ме>.

Верен

¹ (По слав. 138) За първия певец. Псалм на Давид. ГОСПОДИ, Ти си ме изследвал и познал.

Библия ревизирано издание

¹ За първия певец. Давидов псалом. Господи, опитал си ме и си ме познал.

Библия синодално издание (1982 г.)

^1-2 Избави ме, Господи, от зъл човек, запази ме от потисник:

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹ За диригента. Давидов псалом. Господи, опитал си ме и познал си ме.

Псалми 139:1 Кръстосани препратки

Второ Царе 7:20

Какво още може да Ти каже Давид? Защото Ти, Господи Боже, познаваш Своя служител.

Трето Царе 8:39

чуй от небето, от мястото, което обитаваш, и помилвай; стори и въздай на всеки според всичките му постъпки като Сърцеведец, защото само Ти познаваш сърцето на всички човешки синове,

Четвърто Царе 19:27

Аз зная твоето седене, твоето излизане, твоето влизане и твоето дръзко говорене против Мене.

Първо Летописи 17:18

Какво още може да прибави пред Тебе Давид, за да се издигне Твоят раб, защото Ти познаваш Своя раб!

Първо Летописи 28:9

А ти, сине мой, Соломоне, да познаваш Бога на своя баща и да Му служиш от все сърце и душа, защото Господ изпитва всички и знае всички помисли на ума! Ако Го търсиш, ще Го намериш, но ако Го изоставиш, Той ще те отхвърли завинаги.

Псалми 139:23

Изпитай ме, Боже, и разбери сърцето ми! Подложи ме на изпитание и разбери моите тревожни мисли!

Псалми 17:3

Ти вникна в сърцето ми, посети ме нощем, постави ме на изпитание, но не намери нищо. Моята уста не съгреши.

Псалми 44:21

Ако бяхме забравили нашия Бог и бяхме протегнали ръцете си към чужд бог,

Йеремия 12:3

Но, Господи, Ти ме познаваш, виждаш ме и подлагаш на изпитание сърцето ми. Отлъчи ги като овце за клане и приготви ги за деня, когато ще бъдат заклани.

Йоан 21:17

Попита го трети път: „Симоне Йонин, обичаш ли Ме?“ Петър се наскърби, че трети път го пита: „Обичаш ли Ме?“, и Му рече: „Господи, Ти всичко знаеш. Ти знаеш, че Те обичам.“ Иисус му каза: „Паси Моите овце.

Евреи 4:13

И няма създание, скрито за Бога, а всичко е голо и разкрито пред очите на Онзи, пред Когото ще отговаряме.

Откровение 2:18

„И до ангела на тиатирската църква напиши: „Тъй казва Синът Божий, Чиито очи са като огнен пламък и Чиито нозе са като бляскава мед:

Откровение 2:23

Ще поразя децата ѝ със смърт и тогава всички църкви ще узнаят, че Аз съм, Който знае съкровените мисли и желания, и ще въздам на всеки от вас според делата му.