Псалми 125:5 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

⁵ А тези, които се отклоняват по свои криви пътища, Господ ще ги остави да погинат със злодеите. Мир да бъде в Израил!

Цариградски

⁵ А които се уклоняват в кривите си пътища, Ще ги отведе Господ с онези, които правят беззаконие. Мир на Израиля!

Ревизиран

⁵ А ония, които се отклоняват в кривите си пътища, Тях ще отведе Господ заедно с ония, които вършат беззаконие. Мир на Израиля!

Верен

⁵ А онези, които се отклоняват в кривите си пътища, ГОСПОД ще ги отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!

Библия ревизирано издание

⁵ А онези, които се отклоняват в кривите си пътища, тях Господ ще отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!

Библия синодално издание (1982 г.)

⁵ Които са сели със сълзи, ще жънат с радост.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

⁵ А които се отклоняват по кривите си пътища, тях Господ ще ги отведе заедно с онези, които вършат беззаконие. Мир на Израил!

Псалми 125:5 Кръстосани препратки

Второ Царе 22:22

Опазил съм пътищата Господни и не съм се отклонявал от своя Бог,

Йов 23:11

Моят крак се придържа здраво към Неговите стъпки; запазвах Неговия път и не се отклонявах.

Псалми 101:3

Няма да насоча очите си към нищо беззаконно; мразя престъпно дело; то няма да се докосне до мене.

Псалми 128:6

Ти ще видиш дори и внуци! Мир да бъде в Израил!

Псалми 40:4

и вложи в устата ми нова песен за Него – възхвала на нашия Бог. Мнозина ще видят, благоговейно ще се удивят и ще се надяват на Господа.

Псалми 92:10

Ето враговете Ти, Господи, те ще загинат. Всички ще се разпръснат, всички, които вършат беззакония.

Псалми 92:7

Един неразумен човек не знае и един глупак не го разбира:

Псалми 92:8

ако нечестивите никнат като трева, а беззакониците благоденстват, то е, за да бъдат унищожени завинаги,

Псалми 94:4

Бунтуват се и говорят дръзко онези, които вършат беззаконие.

Притчи 14:14

Развратеният ще се насити на своите пътища, а добрият – на своите.

Притчи 2:15

чиито пътища са криви и в заблуда вървят по тях;

Притчи 21:16

Човекът, който се отбива от пътя на благоразумието, ще се окаже сред обитателите на ада.

Исаия 54:10

Дори планините да отстъпят и хълмовете да се поклатят, Моята милост няма да отстъпи от тебе и Моят мирен завет няма да се промени – казва Господ, Който се смили над тебе.

Исаия 54:13

И всички твои потомци ще бъдат научени от Господ и голямо ще бъде благоденствието между синовете ти.

Исаия 59:8

Не знаят пътя на мира и няма правосъдие в начина им на живот; пътеките им са криви и никой, който ходи по тях, не знае мир.

Йеремия 2:19

Твоето нечестие ще те накаже и твоето отстъпничество ще те изобличи. Тогава познай и виж, че е лошо и горчиво да изоставиш Господа, своя Бог, и у тебе да няма страхопочитание пред Мене, казва Господ, Бог Вседържител.

Йезекиил 37:26

Освен това ще сключа с тях завет за мир, вечен завет с тях, който ще им дам, ще ги умножа и ще поставя светилището Си сред тях за вечни времена.

Осия 2:18

В оня ден, гласи словото на Господ, ти ще Ме наричаш „мой мъж“ и няма вече да ме наричаш: „Ваали“.

Софония 1:6

и ония, които отстъпиха от Господа, не търсят Господа и не питат за Него.

Матей 7:23

И тогава ще им кажа открито: „Никога не съм ви познавал. Махнете се от Мене вие, които вършите беззаконие“!“

Лука 11:25

И той идва, намира го пометен и нареден.

Йоан 14:27

Мир ви оставям – Своя мир ви давам. Аз ви давам не така, както светът дава. Да не се смущава сърцето ви, нито да се бои.

Галатяни 6:16

На онези, които следват това правило – мир и милост на тях и на Божия Израил.

Филипяни 2:15

за да бъдете безукорни и чисти, непорочни Божии деца посред опак и развратен род, посред който сияете като светила във вселената,

Евреи 10:38

А праведният ще живее чрез вярата си. Ако отстъпи, сърцето Ми няма да благоволи към него.“

Първо Петрово 1:2

според предзнанието на Бог Отец и осветени от Духа, за да бъдете послушни на Иисус Христос и поръсени с кръвта Му. Благодат и мир за вас в изобилие!