Притчи 31:25 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

²⁵ Сила и достойнство са нейното облекло и гледа радостно към бъдещето.

Цариградски

²⁵ Облечена е с крепост и с благолепие, И се весели за бъдещето време.

Ревизиран

²⁵ Сила и достолепие са облеклото й; И тя гледа весело към бъдещето.

Верен

²⁵ Сила и достолепие са облеклото є и тя се усмихва на идния ден.

Библия ревизирано издание

²⁵ сила и достолепие са облеклото ѝ; и тя гледа весело към бъдещето.

Библия синодално издание (1982 г.)

²⁵ Здравина и хубост е нейно облекло, и весело гледа на бъдещето.

Притчи 31:25 Кръстосани препратки

Йов 29:14

Справедливостта беше моето красиво облекло. Нея раздавах, тя ми беше като наметало и покривало на главата.

Йов 40:10

Със слава и величие се украси тогава и се облечи в блясък и великолепие!

Псалми 132:16

а свещениците му ще облека в спасение и верните му хора ще ликуват от радост.

Псалми 132:9

Твоите свещеници ще се облекат в правда и Твоите верни хора ще ликуват от радост.

Исаия 61:10

О, как се радвам за Господа, душата ми ликува за моя Бог, защото Той ме облече в спасителна одежда, загърна ме с дреха на правда, като на младоженец сложи украшение на главата ми и като на невеста ми постави накити.

Римляни 13:14

вземете оръжието на Господ Иисус Христос и не се пристрастявайте към грижите за плътта.

Ефесяни 4:24

да облечете новия човек, създаден по образа на Бога в истинска справедливост и святост.

Първо Тимотей 2:10

а с добри дела, както прилича на жени, които се посвещават на благочестие.

Първо Тимотей 2:9

Също така и жените, облечени прилично, да се украсяват със свенливост и благоразумие, а не с особени прически, със злато, с бисери или със скъпи дрехи,