Притчи 28:12 - Съвременен български превод (с DC books) 2013

¹² Когато праведниците постигнат победа, настъпват блестящи времена, но когато нечестиви се издигнат, хората се крият.

Цариградски

¹² Когато праведните тържествуват слава е голяма А когато се превъзносят нечестивите человек се крие.

Ревизиран

¹² Когато тържествуват праведните има голяма слава, А когато се издигнат нечестивите човек се крие.

Верен

¹² Когато тържествуват праведните, славата е голяма, но когато се издигнат безбожните, човек се крие.

Библия ревизирано издание

¹² Когато тържествуват праведните, има голяма слава, а когато се издигнат нечестивите, човек се крие.

Библия синодално издание (1982 г.)

¹² Кога праведници тържествуват, голяма слава е, но кога нечестивци се въздигат, човеците се крият.

Библейски текст: Ревизирано издание 2001 г

¹² Когато тържествуват праведните, има голяма слава, а когато се въздигнат нечестивите, човек се крие.

Притчи 28:12 Кръстосани препратки

Трето Царе 18:13

Нима не е известено на тебе, господаря ми, какво направих, когато Йезавел убиваше Господните пророци, как скрих сто души в пещери, по петдесет, и ги поддържах с хляб и вода?

Трето Царе 19:3

Като разбра това, Илия стана и тръгна да спасява живота си, и дойде във Вирсавия, която е в Юдея, и там остави слугата си;

Второ Летописи 7:10

На двадесет и третия ден от седмия месец царят разпусна народа да се прибере по домовете си с радостни и весели сърца заради доброто, което Господ стори на Давид, Соломон и на Своя народ Израил.

Притчи 11:10

Когато праведниците благоденстват, градът се весели, а когато нечестивите загиват, тържествува.

Притчи 28:28

Когато нечестивите се въздигат, хората се крият, а когато те падат, праведниците се увеличават.

Притчи 29:2

Управляват ли праведници, народът се весели, а когато нечестив човек е на власт, народът стене.

Еклисиаст 10:16

Горко ти, земьо, когато имаш невръстен цар, когато твоите князе начеват рано да ядат!

Йеремия 36:19

Тогава първенците казаха на Варух: „Иди, скрийте се – ти и Йеремия, нека никой не знае къде сте.“

Йеремия 36:26

Тогава царят заповяда на царския син Йерахмел и на Сераия, син на Азриел, и на Шелемия, син на Авдеел, да хванат писаря Варух и пророк Йеремия. Но Господ им попречи.

Йеремия 5:1

„Походете по йерусалимските улици, разузнайте и потърсете по площадите на Йерусалим дали ще се намери някой да действа справедливо, който да търси истината, и Аз ще му простя.

Първо Царе 24:11

Ето днес твоите очи виждат, че Господ те предаваше сега в моите ръце в пещерата и ми казваха да те убия. Но аз те пощадих и казах: „Няма да вдигна ръката си срещу своя господар, понеже е помазаник на Господа.“